Les nouvelles traductions

Toutes les nouveautés concernant le DDD sont regroupées ici.
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6807
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Khelben »

Dernier message de la page précédente :

Merci Rag, je vais modifier ça.

Edit : après vérification, ce n'est pas moi qui vais le modifier, vu que "traduction exclusive" n'apparaît que sur les fiches du site...

Je remplacerai peut-être le macaron sur les couvertures des PDF s'il y a des corrections justifiant une nouvelle version, mais là ça ne paraît pas nécessaire (même si celui de Rag est plus esthétique).
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4994
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Les nouvelles traductions

Message par Ragnaroth »

Oui, faut faire passer le logo à szass ;)
Hors-sujet
PS " le gars qui en remet une couche" : avant j'avais accès à l’éditeur de fiches mais depuis que szass à bidouiller le bouzin, y'a des perm qui ont sauté. Alors, Oh vénérable szass, si tu me lis :mrgreen:
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Avatar de l’utilisateur
NURTHOR
Dracoliche
Messages : 1132
Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
Localisation : Pampa Grenobloise
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par NURTHOR »

Le lien sur la page d'accueil vers le téléchargement des Règles Compagnon de D&D ne marche pô !!
Bravo encore Khelben!!
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
- Adventures in The Underground City a supplement to “B4 The Lost City”: 60%
3615-My Life :
- mon Mago Chaotique dans Laelith
Avatar de l’utilisateur
Romulf le blanc
Dracoliche
Messages : 2420
Inscription : Lun 2 Avr 2012 21:57
Localisation : Vaucluse
Activité : Relecture
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Paladin
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Romulf le blanc »

Rag
Quand tu dis "Il y a des perms qui ont sauté." Tu fais référence à tes souvenirs du service militaire? :mrgreen:
:palouf: Le fort protège le faible.
"A la chasse aux goules, goules, goules, je n'peux plus y aller maman.
Les gens de l'evil, evil evil, m'ont pris mon symbole maman."
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 13053
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Laboratoire du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : Neutre Mauvais
Dieu : Vecna
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Les nouvelles traductions

Message par szass »

Le tampon est chouette mais il n'y a pas de couleur dessus indiquant à quel rang on y a accès.
Du coup il faudrait en faire un aux couleurs des bronze, or et liches. Mais y aura-t-il d'autres révisions de ce genre par la suite qui justifieraient d'ajouter autant de tampons dans le formulaire ?

Pour les permissions, va falloir que je me penche dessus. :aïe:
Mais dans tous les cas tu n'aurais pas pu ajouter le tampon dans les choix disponibles. :p

Le lien en page d'accueil est corrigé sinon, c'est la fiche qui a mal été catégorisée. En fait, il fonctionnait, c'est juste que la fiche s'ouvrait sur la page d'accueil.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
vania
Dracoliche
Messages : 316
Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par vania »

Jean 2013 a écrit :Vous les attendiez (ou peut être plus) - roulements de tambours - elles sont là. :youpi:

De quoi ?

Ben, les boîtes expert et compagnon en révision DDD, aussi communément appelées "révisions Khelben" :chin: :chin:
Des pages et des pages passées au peigne fin par notre architraducteur barbu, des kilos de cohérence assurée et une MEP rectifiée qui fait plaisir à l’œil. Et pour ceux qui seraient choqués par les harmonisations inter-versions, la maison ne recule devant rien. Le même Khelben vous a mitonné l'indispensable lexique de mise en correspondance.

Et pour que la fête soit complète, Khelben vous a même révisé l'excellent module X1 selon les mêmes canons

C'est Noël avant Noël (en même temps, Thanksgiving, Saint Nicolas, toussa)
Excellent !!!! C'est la sortie que j'attendais depuis plus de 2 ans !
Un grand merci Khelben et à toute l'équipe, c'est une des perles du DDD !
Avatar de l’utilisateur
Daemon
Dracoliche
Messages : 958
Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : ?
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Daemon »

Oualala ça c'est cadeau avant noël. Merci.
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Dracoliche
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Jean 2013 »

Et encore, y'a du lourd qui se profile pour les liches...
Avatar de l’utilisateur
vania
Dracoliche
Messages : 316
Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par vania »

Ca sent le master DDD :ugeek:
Avatar de l’utilisateur
Daemon
Dracoliche
Messages : 958
Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : ?
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Daemon »

vania a écrit :Ca sent le master DDD :ugeek:
Et un peu plus loin le Rules encyclopedia. ;-)
Avatar de l’utilisateur
Romulf le blanc
Dracoliche
Messages : 2420
Inscription : Lun 2 Avr 2012 21:57
Localisation : Vaucluse
Activité : Relecture
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Paladin
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Romulf le blanc »

Ou le Dictionnaire Robert des insultes en Orque (255 pages écrit petit).
:palouf: Le fort protège le faible.
"A la chasse aux goules, goules, goules, je n'peux plus y aller maman.
Les gens de l'evil, evil evil, m'ont pris mon symbole maman."
Verrouillé

Revenir vers « Les News »