La 100e trad

Romulf le blanc · Message par **Romulf le blanc** » Dim 13 Mars 2016 07:23

Dernier message de la page précédente :

OK pour l'UA.

squilnozor a écrit :Je ne crois pas qu'il y en ait tant que ça, si on regarde les choses comme il faut. Chania en avait répertorié quelques-unes dans le gazetteer Glantri, alors qu'il n'y en a aucune.

Squil Je ne parle pas du travail fait par Chania, elle avait lancé le post et c'est moi qui avait fait les recherches en sur internet en essayant d'être exhaustif. J'ai retrouvé les tableaux que j'avais produits, rien que pour BECMI ça fait 92. Après, il peut y avoir quelques erreurs, je te le concède.

snorri a écrit :Le volume avec les B1 à 12 compilés, avec une mise au format des cartes et plans pour une impression facile, j'en rêve. idem pour les X1 à 13.

Moi aussi Snorri.

Dr_Macabre a écrit :Pourquoi pas des écrans avec une illustration originale ? Un pour DD becmi, un pour add1 et un pour add2. Ou sinon avec choix des tables intérieure.
Et encore mieux un ulule pour le financer en dur ? Dans ce cas pour éviter les problèmes de droits utiliser Osric et PMT.

J'adore cette idée. Il y a un post sur les écrans. Un écran à nous avec le logo du forum serait génial autour de nos tables de jeu. Toutefois, une commercialisation via ulule ne permettrait pas de rester concentrés sur donjon.

squilnozor · Message par **squilnozor** » Dim 13 Mars 2016 10:45

Romulf le blanc a écrit :Squil Je ne parle pas du travail fait par Chania, elle avait lancé le post et c'est moi qui avait fait les recherches en sur internet en essayant d'être exhaustif. J'ai retrouvé les tableaux que j'avais produits, rien que pour BECMI ça fait 92. Après, il peut y avoir quelques erreurs, je te le concède.

Ah d'accord. Ça me semble beaucoup, mais c'est possible après tout.

elendil · Message par **elendil** » Dim 13 Mars 2016 11:38

Birthright mis à part, et quelques modules, j'ai l'impression que Greyhawk a été un peu oublié dans les trad. Il y a des suppléments importants (The Marklands, Iuz the evil, Vecna lives, The city of greyhawk, From the ashes, Rary the traitor ,pour ne citer que ceux-là) qui n'ont jamais été traduits en français. En fait, quasiment aucun, à part ceux qu'on a cité plus haut.

tonyx33 · Message par **tonyx33** » Dim 13 Mars 2016 12:15

elendil a écrit :Birthright mis à part, et quelques modules, j'ai l'impression que Greyhawk a été un peu oublié dans les trad. Il y a des suppléments importants (The Marklands, Iuz the evil, Vecna lives, The city of greyhawk, From the ashes, Rary the traitor ,pour ne citer que ceux-là) qui n'ont jamais été traduits en français. En fait, quasiment aucun, à part ceux qu'on a cité plus haut.

Planemaster · Message par **Planemaster** » Dim 13 Mars 2016 20:38

elendil a écrit :Birthright mis à part, et quelques modules, j'ai l'impression que Greyhawk a été un peu oublié dans les trad. Il y a des suppléments importants (The Marklands, Iuz the evil, Vecna lives, The city of greyhawk, From the ashes, Rary the traitor ,pour ne citer que ceux-là) qui n'ont jamais été traduits en français. En fait, quasiment aucun, à part ceux qu'on a cité plus haut.

Sauf raté de ma part il n'y a pour l'instant rien de fait (enfin concrétisé serait plus juste comme terme) concernant Planescape

tonyx33 · Message par **tonyx33** » Dim 13 Mars 2016 20:47

The planemaster is plane walking, lurking for material...

DiD2 · Message par **DiD2** » Lun 14 Mars 2016 08:12

Si on est dans la wishlist, il y a aussi la boîte de base de Hollow world.

Mr PyF · Message par **Mr PyF** » Lun 14 Mars 2016 11:19

Planemaster a écrit : Sauf raté de ma part il n'y a pour l'instant rien de fait (enfin concrétisé serait plus juste comme terme) concernant Planescape

il existe des traductions officielles, alors que pour birthright, nada !

Helowyn · Message par **Helowyn** » Lun 14 Mars 2016 12:29

Bref on constate qu'il y a encore quelques centaines de trad à faire

J ai découvert ainsi récemment qu'il existait des modules ADD1 Conan le barbare! Encore un setting

szass · Message par **szass** » Lun 14 Mars 2016 15:07

Planemaster a écrit :Sauf raté de ma part il n'y a pour l'instant rien de fait (enfin concrétisé serait plus juste comme terme) concernant Planescape

En effet, le setting de base de Planescape existe déjà en VF officiellement comme dit Mr Pyf.
Toutefois, on a déjà le Dead Gods qui n'attends que d'être bien relu avant d'être mis en page.
A relire du côté de Planescape, il y a plein de choses encore :

A Player's Primer to the Outlands est quasi fini, sous forme html. J'ai encore les trad restantes de Baron Zero sur mon PC.
Beaucoup de texte de Lithoss également (In the Cage, Uncaged, Factol's Manifesto principalement) à relire et compléter (surtout le Factol's où plusieurs passages n'ont pas été traduits).
Faces of Evil : Le chapitre d'introduction et des larves et guenaudes sont terminés. Celui des Baatezus est presque fini. Celui des Tanar'ris a été traduit par Ungoliant, mais pas entièrement.
Travelogue du Planes of Chaos : la relecture n'avait pas déjà commencé ?

Souricier · Message par **Souricier** » Lun 14 Mars 2016 17:09

Je trouve très sympa l'idée de Jean2013 (=de rendre accessible l'UA aux non-liches). Ou alors un fascicule d'un autre truc mythique (genre "les chapitre perdus" du legend & lore, avec Cthulhu et Mélniboné).

Pour un projet comme ça, ce serait aussi sympa de prévoir quelques pages retraçant l'histoire du forum, sous forme d'interview ou autre. Parler du 1er cataclysme (le premier "crash") que les nouveaux n'ont pas connu, et peut être deux ou trois autres évènements. Faire ça sous forme 1er âge, 2nd âge, comme dans lle SdA ou les RO, etc, avec la "guerre contre les trolls", et autres trucs sous forme humoristique, perso je pense que ce serait assez rigolo. Tout ça fait partie de l'histoire du forum, et ça peut-être l'occasion de reparler avec du recul de divers évènements qui ont contribué à faire du forum ce qu'il est aujourd'hui.

Bon, ça fait du boulot tout ça, c'est peut-être pas forcément une si bonne idée

Le Donjon du Dragon