Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
- Helowyn
- Dracoliche
- Messages : 4079
- Inscription : Lun 13 Août 2012 18:23
- Localisation : In the SQY (78)
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Demi-elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
Le tombeau des abominables horreurs sepulcrales
Squil: guerrier 1
Snor: clerc 1
Elend: guerrier 1
Chan: Paladin 1
Od: Magicien niv 1
Porph: guerrier 2
Troum: Voleur niv 2
MD: "Bon, épisode 11, je vous rappelle que vous êtes devant la porte du caveau dans le cimetière pour votre enquête"
Porph: "Euh... C'est tout ce qu'on a fait?"
MD: "Je résumais ce qui concernait l'intrigue (soupir). Je passe les 7 parties de création de perso pour savoir si le paladin est une sous classe du guerrier ou du cavalier, les 3 aller-retour vers le village:
le premier pour redemander où se trouvait le cimetière car vous vous étiez perdus,
le second pour faire des provisions d'eau bénite et de pieux en bois à la demande de Snor,
et le dernier pour refaire des provisions car vous n'aviez prévu que deux jours de ration"
Chan: MD: "Hein?"
Squil: "Elle dit que forcément le vieux cimetière n'est qu'à une demi-journée de marche, on n'allait pas prévoir plus de nourriture "
Chan: "Hey, mais ce n'est pas ce que j'expliquais?!""
Squil: "Oui mais c'est ce qui nous intéresse, le reste on s'en fout un peu"
Chan"Trop aimable, pour changer!"
Snorr"Oui mais bon, ça sent les morts vivants à plein nez, il faut être prêt! Vigilance! ça va faire mal"
MD: "On verra...Bref, donc vous avez la confiance de tous les habitants de ce village pour trouver la source de ces cris la nuit, et le maire Jérémy Hookedfing... "Doigtscrochus" vous a donné bien volontiers tout ce que vous réclamiez, sauf la poulie"
Squil: "Ben t'a traduit son nom finalement? C'est naze, je préférais Hookedfingers"
Troum: MD: "Quoi?"
Troum: "S'cusez, je disais : Ah non , moi je jouer VF uniquement!"
Squil: "Commence déjà par causer français dans le poste, ça sera pas mal"
Troum:"Hey, rester polis s'il te plaît!"
MD: "C'est juste un nom, peu importe, vous êtes devant la porte du caveau"
Snor:"Au fait pourquoi on n'a pas eu la poulie? ça peut servir à abattre les statues du mal, hin, hin"
MD: "Ben d'abord vous êtes des aventuriers, pas des déménageurs,et ensuite vous êtes trop chargés pour transporter cet équipement. Et si je dois trouver une troisième raison, je sens que vous n'allez pas avoir la faveur des dieux"
Od: "Laissez tomber, il ne faut jamais contrarier un MD, car ils sont prompts à la colère"
Porph: "non ça c'est Gandalf dans SDA en parlant des magiciens"
Od: "Dis donc tu veux vérifier ma promptitude?il ne faut pas énerver mon magot, sinon ça pète"
Snor: "Oui enfin niveau 1 tu vas surtout faire dans ton pantalon si des goules te tombent dessus "
Od: "Peuh, tu vas voir qui va venir quémander mon projectile magique!"
Snor: "Mon guerrier sait se battre, lui, pas besoin de ton prout prout magique. Je vais faire du rôti de mort-vivant"
MD: "On peut continuer si ça ne vous dérange pas? vous êtes devant la porte du caveau, que faites-vous?"
Snor: "On n'entends rien? Aucune tombe ne bouge? C'est un PIEGE à coup sûr! Mon guerrier regarde partout, son épée sortie, scrutant les ténèbres à l'affût du moindre mouvement suspect..."
Squil: "On se calme, en plus on est en plein jour. Troum tu ouvres la porte du caveau?"
Troum: "mon voleur verifie la porte, s'avance prudement, regarde sans touché, et ne prends aucun risque"
MD: "Elle est en excellent état, avec une serrure un peu trop neuve et brillante d'ailleurs pour un ancien cimetière... Et elle est verrouillée"
Porph: "Au voleur de jouer! Vas y Troum!"
Troum: "Je peux pas ouvrir cette porte, je suis Neutre"
Porph: "Comment ça tu es neutre? On s'en fout, crochète!"
Troum: "Pas neutre, Neutre avec un grand N! Des forces cosmiques sont en jeux, si j'ouvre la porte, qui sait se qui va arriver? Je dois respecter l'équilibre des forces, je suis Neutre"
Porph: "T'es surtout Lourd avec un grand L, là."
Troum: (vexé)" s'est pas moi qui a parlé des dieux, s'est le MD"
Squil: "Les dieux, je sais pas , mais une claque dans la tronche IRL, c'est ton avenir immédiat si tu continues. Ouvre cette putain de porte"
MD: (soupir) "Ne t'inquiètes pas Troum, ton voleur sait ce qu'il fait. Et puis ça me ferait plaisir de pouvoir tourner la première page du scénario, soit-dit en passant."
Troum: "Bon, bon, j'essaie de crocheter la serrure. De quel modèle s'agit-il, à goupilles classiques? J'introduis un crochet puis l'entraîneur et j'essaie d'aligner les goupilles et je..."
Squil: "Arrêtes bordel! T'a pas besoin d'une licence de serrurier en vrai! Ton voleur sait faire!"
MD: "Moui, on va éviter de passer la journée sur cette porte quand même, jettes un dé 100"
Troum: "Ok...81!"
MD: "ça commence bien... Bon tu sens un résistance, la serrure est plus compliquée que prévue, et tes efforts restent vains."
Chan: "Je suis paladin, noble et chevaleresque, et tout et tout. Je pousse Troum pour passer et je fonce sur la porte pour l'enfoncer"
Porph: "C'est amusant, je t'ai connu plus inspirée dans ton vocabulaire"
Od: "Arrêtes de la provoquer, elle va te prendre au mot et t'en envoyer plein la tête"
Porph: "Des mots?
Od:"Non des maux, arf arf"
Porph: "Arf arf"
Chan: "Petits cons. bon je lance un D6...1! Yeaah"
MD: "Tu recules, prends ton élan, tout le monde s'écarte, et tu fonces la tête la première vers la porte...Qui explose littéralement suite à ton coup de tête. Tu perds un point de vie au passage. Ton élan t'emporte au-delà du seuil et tu te retrouves projetée dans les bras d'une créature qui donne l'impression d'être couverte de bandelettes. En fait tu es scotchée contre elle, et vous tombez ensemble à la renverse..."
Chan: (dégoutée)"Je perds UN point de vie parce que j'ai rendu service? Heureusement que je suis chevaleresque!"
Snor:"JE LE SAVAIS, un undead, a, ah! A moi de jouer! ECARTEZ VOUS! PAR LE TOUT PUISSANT, PAR LE SAINT DES SAINTS, PAR LES POUVOIRS QU'IL ME CONFERE ET PARCE QUE JE LE VAUX BIEN, DISPARAIS VAURIEN!"
Od: "ça en jette, quand même"
Squil: "Oui le début, parce que à la fin, ça donne envie de se laver les cheveux, surtout"
Od: "Ouais enfin, tu risques pas t'es chauve"
Squil: "C'est mon avatar qui est chauve, crétin"
Od: "ça va, ça va, je plaisantais. Bon ça donne quoi un vade retro de niveau 1 sur une momie?"
Porph: "Mmmh pas grand chose je le crains. Il faut dire que niveau 1 ça limite les possibilités"
Snor: "Pas de ma faute si nos persos meurent à chaque aventure, quand même!"
Chan: "Nous sommes des héros. On voit un monstre on fonce. C'est la gloire ou la mort!"
Squil: "Tu parles de la fois où tu nous a conduit à attaquer le camps des bandits à 5 contre 50?"
Chan: "Peu importe le flacon pour vu qu'il y ait l'ivresse! "
Od: "Yes, peu importe qu'on fasse les cons, pourvu que Chan nous saoule!"
Porph/Troum:"huh huh huh"
Chan: "Vous faites honneur à cette bêtise humaine qui transcende toutes les générations de mâles anencéphaliques"
Squil: "ça y est, j'ai mal à la tête"
Troum: "Moi je suis de niveau 2, mon voleur est prudant"
Od: "Forcément tu restes en arrière et tu nous fais les poches une fois qu'on est mort. Super mentalité"
Troum: "pfff, chuis un voleur Neutre, je ne fais pas le mal ou le bien. Je veille à l'équilibre"
Od:"L'équilibre de tes comptes avec les poches pleines, oui"
MD: "ça va le salon de thé? Le paladin se débat mais reste littéralement collée contre l'étrange créature, qui ne peut pas vraiment lui faire du mal, vu son imbrication avec le PJ. La prière du clerc ne semble pas agir, Snor tu sens qu'aucune énergie négative n'émane de celle-ci. Chan, tu constates que tu es collée contre de la peau, dont les replis donnent l'apparence de bandelettes. Et son haleine est pestilentielle, mais tu sens surtout un souffle sur ton visage. La créature te semble un peu trop vivante pour un mort..."
Troum: "Je sais! C'est un 'adhésif'! Je l'ai lue dans le Fiend Folio!"
Porph:"Pas sûr que ton voleur niveau 2 ait eu l'occasion de lire le FF"
Od: "C'est pas un adhésif, mais un adhéreur. L'adhésif, c'est ce qui sert à faire taire Chan quand elle parle trop"
Troum/Porph/Snor:"yek yek yek"
Chan: "Ma dignité de paladin se place au-dessus de ces considérations mesquines. Elle s'inspire de l'idéal des chevaliers du moyen âge, et elle vous emmerde"
Snor: "Oui, enfin, souviens-toi d'Hazincourt, les chevaliers nobles ont tous fini égorgés, tous chevalersques qu'ils aient été..."
MD: "Ok, après le cours d'histoire, on continue? Je suis en bas de la page 1 du scénar, quand même"
Squil: "Adhéreur, c'est tout pourri comme nom. C'est nul de traduire en français pour arriver à un terme minable. Moi je reste sur la VO. C'est comment en anglais?"
Porph: "Adherer"
Squil: "grmbl..."
Elend: "Bon il faut crâmer le pot de colle. J'allume deux torches et je brûle le paquet avec"
MD: "ça marche, la créature se contorsionne dans d'horribles mugissements, une odeur de chair brûlée envahit le caveau. En fait l'odeur semble surtout venir du paladin, dont les parties exposées ont souffert du feu...Chan tu perds 3 points de vie de brûlure, et tu peux te relever, un peu poisseuse et roussie, mais en vie. Un escalier descends quelque mètres après le seuil"
Chan: "Je me soigne moi-même, puisque je suis seule et incomprise dans ce monde d'intolérance et de machos sans âme"
Squil: "N'exagérons, rien, je suis sûr d'avoir vu mon âme quelque part rangée chez moi la semaine dernière"
Chan:"Pfff...Bon on descends l'escalier, je prends la tête avec la torche d'Od. Et le premier qui fait un jeu de mots sur la prise de tête aura le droit à un coup dans les parties IRL"
MD: "Ok, vous descendez l'escalier et débouchez sur une salle immense parsemée de ..."
Snor: "De statues! J'en étais sûr! Je surveille et je sors une corde, ça peut servir"
MD: "...de débris de pierres, de vêtements et de verre cassé. Il y a énormément de poussière.
3 portes fermées se dessinent à la lueur de vos torches, une dans chaque mur sauf celui de l'escalier"
Elend: "Je remue les vêtements de la pointe de mon épée"
Od: "J'aide Elend avec mon bâton"
Snor: "Je médite pieusement, et je reste vigilant"
Porph: "Je surveille les portes pendant que les autres fouillent"
Troum: "Je me plaque contre un mur sans trou, sans piège, sens porte, sans rien de piquant,brûlant,assomant,contondant dans mon dos"
MD: "Hum...Je vais tâcher de te trouver çà... Tu restes devant l'escalier en fait?"
Troum: "Euh, oui, mai pas trop éloigné du groupe quand même"
Squil: "Je fouille les débris avec ma hallebarde"
Chan: "Tu sais ce qu'on dit des hommes qui se promènent avec une arme la plus grosse possible?"
Squil: "Ben oui que ce sont eux qui font le plus de dégâts."
Porph: "L'évidence même. Tu veux ajouter quelque chose Chan?"
Chan: "grumpf, non, je surveille les portes moi aussi"
MD:"Alors que vous inspectez la salle, les 3 portes s'ouvrent violemment, et une herse s'abat sur l'escalier: Vous êtes piégés! Trois êtres s'avancent et vous attaquent: Ils sentent la chair putréfié et leurs yeux sont rouges. Ils se déplacent lentement... L'un d'eux tient une épée courbe, brillant d'une aura malsaine"
Snor: "Ha ha ha , j'avais raison...Et merde. Hum. Je prends toutes mes fioles d'eau bénite et je les bombarde avec!"
MD:"Tu réussis à en asperger deux, qui reculent, leurs chair mortes se détachent en lambeaux. Celui avec l'épée n'est pas touché"
Od: "Je lance mon projectile magique sur celui avec l'épée!"
MD: "Attends, tu as remué beaucoup de poussière, qui te fait éternuer pendant l'incantation"
Od: "Je me concentre et je tiens bon"
Porph: "Tu peux pas te concentrer, là, t'es plus immobile si tu éternues"
Elend: "C'est vrai"
Troum: "Autentique"
Chan: "Oui car le mag..."
Od: "Super les gars, merci pour votre soutien, ça fait plaisir d'être dans un groupe solidaire avec un esprit d'équipe"
Porph: "Zut, je suis sûr que j'avais gardé une larme en réserve pour ça. Je crains d'être à sec, yek yek"
Chan: "Construire une équipe, c'est q..."
MD: "Ok finalement tu lances une petite boule de magie rouge, qui vient percuter de plein fouet l'une des créatures. Celle-ci chancèle, mais continue à avancer vers le groupe... "
Od: "C'est une flèche"
MD: "Quoi?"
Od: "Mon projectile magique, c'est une flèche, pas une boule, je joue pas à la pétanque, moi"
MD: "Mmmh bon peu importe, au suivant"
Squil:"Oui on s'en fout. J'essaie d'empaler une des créatures"
MD:"Ok, lance un d20"
Squil: "roulerouleroulerouleroule :13!"
MD: "... Squil, tu viens d'imiter le bruit du dé qui roule"
Squil:"Bah ça sert qu'à faire du bruit, les dés"
MD: "Oui enfin tu es joueur, là, ça sert, sinon c'est n'importe quoi"
Squil: "Bon pour te faire plaisir, moi je m'en fous: Je lance TON dé et je fais... 19!"
MD: "Tu embroches ton adversaire, qui ne peut plus avancer. Tire les dégâts"
Squil: "2 points de coup"
MD: "Mais...Tu viens de tirer un d6!"
Squil:"Dans D&D, toutes les armes font 1d6 de dégâts"
MD:"Oui mais là c'est AD&D"
Squil:"J'ai amené qu'un d6 et un d20 de toutes façons"
MD:(soupir)"Pas grave...Je te prête un d10"
Squil:"Zéro. Il est nul ton d10. Je préfère mon d6. On peut pas faire zéro avec un d6"
MD:(respire fort)"Mais... Bon je vais gérer, c'est pas grave, pas grave, pas grave, on va y arriver"
Chan: "Chaque version a ses spéci..."
Troum: "A moi! Je me glisse latéralemant de côté, et avec ma dague je plante l'un des monstres qui fuit!"
MD: "Le plus proche est celui qui tient l'épée courte. Il te voit s'approcher et te lance un coup d'épée"
Troum: "Ah non j'ai une dague, s'est plus rapide qu'un épée! Je l'attaque et je jette 1d20, 18! Waouh, et ...2 de dégâts"
MD:"Mmmh, OK, grâce au facteur de vitesse de ton arme, tu as le temps de lui infliger une écorchure,
pendant que son épée s'abat lourdement sur ton crâne. Le sang gicle, tu perds 8pv et
tu t'effondres, inconscient"
Troum: "Et voilà. Je savais que j'aurais dus rester Neutre. Merci, hein, je vous écoutes plus la prochaine foi."
Elend: "A l'assaut! Mon guerrier se jette sur celui qui tient l'épée. Il balance un coup de taille pour décapiter l'immonde
créature. Et je fais..3! Oups."
MD: "Tu rates ton assaut. La créature s'avance et te saisis le bras avec sa main griffue
Alors qu'un froid glacial envahit tes membres, tu sens ton âme quitter ton corps.
Un horrible hurlement s'échappe de tes lèvres malgré toi alors qu'un voile noir s'abat sur ta vue,
et ta dernière pensée est que finalement, tu sais d'où venaient les mystérieux cris entendus par les villageois... "
Elend: "QUOI, ah non j'ai même pas le droit à un jet de protection! C'est trop naze, c'est pas réaliste du tout!"
Snor: "Ouais c'est un nécrophage, en fait, tu souffres, hein? ça fait mal, ouuiii. mmmmh"
Squil:"C'est AD&D, forcément c'est naze"
MD:"On peut jouer à Bisounours&Doudou, si vous préférez"
Elend: "Ouais ben, je m'en vais, j'en ai assez pour ce soir" (Elend ouvre la fenêtre, se transforme en chauve-souris, et s'envole)
MD: "Heeee gargl... Dites les gars, c'est qu'un jeu, hein? N'est ce pas? Dites?"
"Mais bien sûr Helowyn, bien sûr, que vas-tu imaginer là" répondent en choeur les participants, alors qu'ils
se lèvent de la table et quittent la pièce en traversant le mur à côté de la porte"
Squil: guerrier 1
Snor: clerc 1
Elend: guerrier 1
Chan: Paladin 1
Od: Magicien niv 1
Porph: guerrier 2
Troum: Voleur niv 2
MD: "Bon, épisode 11, je vous rappelle que vous êtes devant la porte du caveau dans le cimetière pour votre enquête"
Porph: "Euh... C'est tout ce qu'on a fait?"
MD: "Je résumais ce qui concernait l'intrigue (soupir). Je passe les 7 parties de création de perso pour savoir si le paladin est une sous classe du guerrier ou du cavalier, les 3 aller-retour vers le village:
le premier pour redemander où se trouvait le cimetière car vous vous étiez perdus,
le second pour faire des provisions d'eau bénite et de pieux en bois à la demande de Snor,
et le dernier pour refaire des provisions car vous n'aviez prévu que deux jours de ration"
Chan: MD: "Hein?"
Squil: "Elle dit que forcément le vieux cimetière n'est qu'à une demi-journée de marche, on n'allait pas prévoir plus de nourriture "
Chan: "Hey, mais ce n'est pas ce que j'expliquais?!""
Squil: "Oui mais c'est ce qui nous intéresse, le reste on s'en fout un peu"
Chan"Trop aimable, pour changer!"
Snorr"Oui mais bon, ça sent les morts vivants à plein nez, il faut être prêt! Vigilance! ça va faire mal"
MD: "On verra...Bref, donc vous avez la confiance de tous les habitants de ce village pour trouver la source de ces cris la nuit, et le maire Jérémy Hookedfing... "Doigtscrochus" vous a donné bien volontiers tout ce que vous réclamiez, sauf la poulie"
Squil: "Ben t'a traduit son nom finalement? C'est naze, je préférais Hookedfingers"
Troum: MD: "Quoi?"
Troum: "S'cusez, je disais : Ah non , moi je jouer VF uniquement!"
Squil: "Commence déjà par causer français dans le poste, ça sera pas mal"
Troum:"Hey, rester polis s'il te plaît!"
MD: "C'est juste un nom, peu importe, vous êtes devant la porte du caveau"
Snor:"Au fait pourquoi on n'a pas eu la poulie? ça peut servir à abattre les statues du mal, hin, hin"
MD: "Ben d'abord vous êtes des aventuriers, pas des déménageurs,et ensuite vous êtes trop chargés pour transporter cet équipement. Et si je dois trouver une troisième raison, je sens que vous n'allez pas avoir la faveur des dieux"
Od: "Laissez tomber, il ne faut jamais contrarier un MD, car ils sont prompts à la colère"
Porph: "non ça c'est Gandalf dans SDA en parlant des magiciens"
Od: "Dis donc tu veux vérifier ma promptitude?il ne faut pas énerver mon magot, sinon ça pète"
Snor: "Oui enfin niveau 1 tu vas surtout faire dans ton pantalon si des goules te tombent dessus "
Od: "Peuh, tu vas voir qui va venir quémander mon projectile magique!"
Snor: "Mon guerrier sait se battre, lui, pas besoin de ton prout prout magique. Je vais faire du rôti de mort-vivant"
MD: "On peut continuer si ça ne vous dérange pas? vous êtes devant la porte du caveau, que faites-vous?"
Snor: "On n'entends rien? Aucune tombe ne bouge? C'est un PIEGE à coup sûr! Mon guerrier regarde partout, son épée sortie, scrutant les ténèbres à l'affût du moindre mouvement suspect..."
Squil: "On se calme, en plus on est en plein jour. Troum tu ouvres la porte du caveau?"
Troum: "mon voleur verifie la porte, s'avance prudement, regarde sans touché, et ne prends aucun risque"
MD: "Elle est en excellent état, avec une serrure un peu trop neuve et brillante d'ailleurs pour un ancien cimetière... Et elle est verrouillée"
Porph: "Au voleur de jouer! Vas y Troum!"
Troum: "Je peux pas ouvrir cette porte, je suis Neutre"
Porph: "Comment ça tu es neutre? On s'en fout, crochète!"
Troum: "Pas neutre, Neutre avec un grand N! Des forces cosmiques sont en jeux, si j'ouvre la porte, qui sait se qui va arriver? Je dois respecter l'équilibre des forces, je suis Neutre"
Porph: "T'es surtout Lourd avec un grand L, là."
Troum: (vexé)" s'est pas moi qui a parlé des dieux, s'est le MD"
Squil: "Les dieux, je sais pas , mais une claque dans la tronche IRL, c'est ton avenir immédiat si tu continues. Ouvre cette putain de porte"
MD: (soupir) "Ne t'inquiètes pas Troum, ton voleur sait ce qu'il fait. Et puis ça me ferait plaisir de pouvoir tourner la première page du scénario, soit-dit en passant."
Troum: "Bon, bon, j'essaie de crocheter la serrure. De quel modèle s'agit-il, à goupilles classiques? J'introduis un crochet puis l'entraîneur et j'essaie d'aligner les goupilles et je..."
Squil: "Arrêtes bordel! T'a pas besoin d'une licence de serrurier en vrai! Ton voleur sait faire!"
MD: "Moui, on va éviter de passer la journée sur cette porte quand même, jettes un dé 100"
Troum: "Ok...81!"
MD: "ça commence bien... Bon tu sens un résistance, la serrure est plus compliquée que prévue, et tes efforts restent vains."
Chan: "Je suis paladin, noble et chevaleresque, et tout et tout. Je pousse Troum pour passer et je fonce sur la porte pour l'enfoncer"
Porph: "C'est amusant, je t'ai connu plus inspirée dans ton vocabulaire"
Od: "Arrêtes de la provoquer, elle va te prendre au mot et t'en envoyer plein la tête"
Porph: "Des mots?
Od:"Non des maux, arf arf"
Porph: "Arf arf"
Chan: "Petits cons. bon je lance un D6...1! Yeaah"
MD: "Tu recules, prends ton élan, tout le monde s'écarte, et tu fonces la tête la première vers la porte...Qui explose littéralement suite à ton coup de tête. Tu perds un point de vie au passage. Ton élan t'emporte au-delà du seuil et tu te retrouves projetée dans les bras d'une créature qui donne l'impression d'être couverte de bandelettes. En fait tu es scotchée contre elle, et vous tombez ensemble à la renverse..."
Chan: (dégoutée)"Je perds UN point de vie parce que j'ai rendu service? Heureusement que je suis chevaleresque!"
Snor:"JE LE SAVAIS, un undead, a, ah! A moi de jouer! ECARTEZ VOUS! PAR LE TOUT PUISSANT, PAR LE SAINT DES SAINTS, PAR LES POUVOIRS QU'IL ME CONFERE ET PARCE QUE JE LE VAUX BIEN, DISPARAIS VAURIEN!"
Od: "ça en jette, quand même"
Squil: "Oui le début, parce que à la fin, ça donne envie de se laver les cheveux, surtout"
Od: "Ouais enfin, tu risques pas t'es chauve"
Squil: "C'est mon avatar qui est chauve, crétin"
Od: "ça va, ça va, je plaisantais. Bon ça donne quoi un vade retro de niveau 1 sur une momie?"
Porph: "Mmmh pas grand chose je le crains. Il faut dire que niveau 1 ça limite les possibilités"
Snor: "Pas de ma faute si nos persos meurent à chaque aventure, quand même!"
Chan: "Nous sommes des héros. On voit un monstre on fonce. C'est la gloire ou la mort!"
Squil: "Tu parles de la fois où tu nous a conduit à attaquer le camps des bandits à 5 contre 50?"
Chan: "Peu importe le flacon pour vu qu'il y ait l'ivresse! "
Od: "Yes, peu importe qu'on fasse les cons, pourvu que Chan nous saoule!"
Porph/Troum:"huh huh huh"
Chan: "Vous faites honneur à cette bêtise humaine qui transcende toutes les générations de mâles anencéphaliques"
Squil: "ça y est, j'ai mal à la tête"
Troum: "Moi je suis de niveau 2, mon voleur est prudant"
Od: "Forcément tu restes en arrière et tu nous fais les poches une fois qu'on est mort. Super mentalité"
Troum: "pfff, chuis un voleur Neutre, je ne fais pas le mal ou le bien. Je veille à l'équilibre"
Od:"L'équilibre de tes comptes avec les poches pleines, oui"
MD: "ça va le salon de thé? Le paladin se débat mais reste littéralement collée contre l'étrange créature, qui ne peut pas vraiment lui faire du mal, vu son imbrication avec le PJ. La prière du clerc ne semble pas agir, Snor tu sens qu'aucune énergie négative n'émane de celle-ci. Chan, tu constates que tu es collée contre de la peau, dont les replis donnent l'apparence de bandelettes. Et son haleine est pestilentielle, mais tu sens surtout un souffle sur ton visage. La créature te semble un peu trop vivante pour un mort..."
Troum: "Je sais! C'est un 'adhésif'! Je l'ai lue dans le Fiend Folio!"
Porph:"Pas sûr que ton voleur niveau 2 ait eu l'occasion de lire le FF"
Od: "C'est pas un adhésif, mais un adhéreur. L'adhésif, c'est ce qui sert à faire taire Chan quand elle parle trop"
Troum/Porph/Snor:"yek yek yek"
Chan: "Ma dignité de paladin se place au-dessus de ces considérations mesquines. Elle s'inspire de l'idéal des chevaliers du moyen âge, et elle vous emmerde"
Snor: "Oui, enfin, souviens-toi d'Hazincourt, les chevaliers nobles ont tous fini égorgés, tous chevalersques qu'ils aient été..."
MD: "Ok, après le cours d'histoire, on continue? Je suis en bas de la page 1 du scénar, quand même"
Squil: "Adhéreur, c'est tout pourri comme nom. C'est nul de traduire en français pour arriver à un terme minable. Moi je reste sur la VO. C'est comment en anglais?"
Porph: "Adherer"
Squil: "grmbl..."
Elend: "Bon il faut crâmer le pot de colle. J'allume deux torches et je brûle le paquet avec"
MD: "ça marche, la créature se contorsionne dans d'horribles mugissements, une odeur de chair brûlée envahit le caveau. En fait l'odeur semble surtout venir du paladin, dont les parties exposées ont souffert du feu...Chan tu perds 3 points de vie de brûlure, et tu peux te relever, un peu poisseuse et roussie, mais en vie. Un escalier descends quelque mètres après le seuil"
Chan: "Je me soigne moi-même, puisque je suis seule et incomprise dans ce monde d'intolérance et de machos sans âme"
Squil: "N'exagérons, rien, je suis sûr d'avoir vu mon âme quelque part rangée chez moi la semaine dernière"
Chan:"Pfff...Bon on descends l'escalier, je prends la tête avec la torche d'Od. Et le premier qui fait un jeu de mots sur la prise de tête aura le droit à un coup dans les parties IRL"
MD: "Ok, vous descendez l'escalier et débouchez sur une salle immense parsemée de ..."
Snor: "De statues! J'en étais sûr! Je surveille et je sors une corde, ça peut servir"
MD: "...de débris de pierres, de vêtements et de verre cassé. Il y a énormément de poussière.
3 portes fermées se dessinent à la lueur de vos torches, une dans chaque mur sauf celui de l'escalier"
Elend: "Je remue les vêtements de la pointe de mon épée"
Od: "J'aide Elend avec mon bâton"
Snor: "Je médite pieusement, et je reste vigilant"
Porph: "Je surveille les portes pendant que les autres fouillent"
Troum: "Je me plaque contre un mur sans trou, sans piège, sens porte, sans rien de piquant,brûlant,assomant,contondant dans mon dos"
MD: "Hum...Je vais tâcher de te trouver çà... Tu restes devant l'escalier en fait?"
Troum: "Euh, oui, mai pas trop éloigné du groupe quand même"
Squil: "Je fouille les débris avec ma hallebarde"
Chan: "Tu sais ce qu'on dit des hommes qui se promènent avec une arme la plus grosse possible?"
Squil: "Ben oui que ce sont eux qui font le plus de dégâts."
Porph: "L'évidence même. Tu veux ajouter quelque chose Chan?"
Chan: "grumpf, non, je surveille les portes moi aussi"
MD:"Alors que vous inspectez la salle, les 3 portes s'ouvrent violemment, et une herse s'abat sur l'escalier: Vous êtes piégés! Trois êtres s'avancent et vous attaquent: Ils sentent la chair putréfié et leurs yeux sont rouges. Ils se déplacent lentement... L'un d'eux tient une épée courbe, brillant d'une aura malsaine"
Snor: "Ha ha ha , j'avais raison...Et merde. Hum. Je prends toutes mes fioles d'eau bénite et je les bombarde avec!"
MD:"Tu réussis à en asperger deux, qui reculent, leurs chair mortes se détachent en lambeaux. Celui avec l'épée n'est pas touché"
Od: "Je lance mon projectile magique sur celui avec l'épée!"
MD: "Attends, tu as remué beaucoup de poussière, qui te fait éternuer pendant l'incantation"
Od: "Je me concentre et je tiens bon"
Porph: "Tu peux pas te concentrer, là, t'es plus immobile si tu éternues"
Elend: "C'est vrai"
Troum: "Autentique"
Chan: "Oui car le mag..."
Od: "Super les gars, merci pour votre soutien, ça fait plaisir d'être dans un groupe solidaire avec un esprit d'équipe"
Porph: "Zut, je suis sûr que j'avais gardé une larme en réserve pour ça. Je crains d'être à sec, yek yek"
Chan: "Construire une équipe, c'est q..."
MD: "Ok finalement tu lances une petite boule de magie rouge, qui vient percuter de plein fouet l'une des créatures. Celle-ci chancèle, mais continue à avancer vers le groupe... "
Od: "C'est une flèche"
MD: "Quoi?"
Od: "Mon projectile magique, c'est une flèche, pas une boule, je joue pas à la pétanque, moi"
MD: "Mmmh bon peu importe, au suivant"
Squil:"Oui on s'en fout. J'essaie d'empaler une des créatures"
MD:"Ok, lance un d20"
Squil: "roulerouleroulerouleroule :13!"
MD: "... Squil, tu viens d'imiter le bruit du dé qui roule"
Squil:"Bah ça sert qu'à faire du bruit, les dés"
MD: "Oui enfin tu es joueur, là, ça sert, sinon c'est n'importe quoi"
Squil: "Bon pour te faire plaisir, moi je m'en fous: Je lance TON dé et je fais... 19!"
MD: "Tu embroches ton adversaire, qui ne peut plus avancer. Tire les dégâts"
Squil: "2 points de coup"
MD: "Mais...Tu viens de tirer un d6!"
Squil:"Dans D&D, toutes les armes font 1d6 de dégâts"
MD:"Oui mais là c'est AD&D"
Squil:"J'ai amené qu'un d6 et un d20 de toutes façons"
MD:(soupir)"Pas grave...Je te prête un d10"
Squil:"Zéro. Il est nul ton d10. Je préfère mon d6. On peut pas faire zéro avec un d6"
MD:(respire fort)"Mais... Bon je vais gérer, c'est pas grave, pas grave, pas grave, on va y arriver"
Chan: "Chaque version a ses spéci..."
Troum: "A moi! Je me glisse latéralemant de côté, et avec ma dague je plante l'un des monstres qui fuit!"
MD: "Le plus proche est celui qui tient l'épée courte. Il te voit s'approcher et te lance un coup d'épée"
Troum: "Ah non j'ai une dague, s'est plus rapide qu'un épée! Je l'attaque et je jette 1d20, 18! Waouh, et ...2 de dégâts"
MD:"Mmmh, OK, grâce au facteur de vitesse de ton arme, tu as le temps de lui infliger une écorchure,
pendant que son épée s'abat lourdement sur ton crâne. Le sang gicle, tu perds 8pv et
tu t'effondres, inconscient"
Troum: "Et voilà. Je savais que j'aurais dus rester Neutre. Merci, hein, je vous écoutes plus la prochaine foi."
Elend: "A l'assaut! Mon guerrier se jette sur celui qui tient l'épée. Il balance un coup de taille pour décapiter l'immonde
créature. Et je fais..3! Oups."
MD: "Tu rates ton assaut. La créature s'avance et te saisis le bras avec sa main griffue
Alors qu'un froid glacial envahit tes membres, tu sens ton âme quitter ton corps.
Un horrible hurlement s'échappe de tes lèvres malgré toi alors qu'un voile noir s'abat sur ta vue,
et ta dernière pensée est que finalement, tu sais d'où venaient les mystérieux cris entendus par les villageois... "
Elend: "QUOI, ah non j'ai même pas le droit à un jet de protection! C'est trop naze, c'est pas réaliste du tout!"
Snor: "Ouais c'est un nécrophage, en fait, tu souffres, hein? ça fait mal, ouuiii. mmmmh"
Squil:"C'est AD&D, forcément c'est naze"
MD:"On peut jouer à Bisounours&Doudou, si vous préférez"
Elend: "Ouais ben, je m'en vais, j'en ai assez pour ce soir" (Elend ouvre la fenêtre, se transforme en chauve-souris, et s'envole)
MD: "Heeee gargl... Dites les gars, c'est qu'un jeu, hein? N'est ce pas? Dites?"
"Mais bien sûr Helowyn, bien sûr, que vas-tu imaginer là" répondent en choeur les participants, alors qu'ils
se lèvent de la table et quittent la pièce en traversant le mur à côté de la porte"
Dernière édition par Helowyn le Dim 3 Août 2014 14:43, édité 4 fois.
- Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6800
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
C'est mon passage préféré (déformation professionnelle) mais le reste est très bien aussiHelowyn a écrit : Squil: "Adhéreur, c'est tout pourri comme nom. C'est nul de traduire en français pour arriver à un terme minable. Moi je reste sur la VO. C'est comment en anglais?"
Porph: "Adherer"
Squil: "grmbl..."
- Troumad
- Dracoliche
- Messages : 14796
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
- Localisation : Genas (F-69)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :Les Pierres du Destin :► Afficher le texteMystarillia :► Afficher le texte► Afficher le texte
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
Je ne vois pas qui tu caricatures avec Troum.
J'aurais pu penser que c'était un certain Troumad, mais ton Troum ne la ramène pas assez pour que ce soit lui 
Dernière édition par Troumad le Jeu 14 Fév 2013 18:41, édité 1 fois.
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
- Gadiwadiga
- Dracoliche
- Messages : 495
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 18:44
- Localisation : La crypte au fond du cimetière
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
J'adore, excelent, merci pour ces quelques minutes de fou rire 
- odyssee
- Dracoliche
- Messages : 1066
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:16
- Localisation : castelsarrasin 82
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Elfe
- Classe : Clerc
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
squil adhésif serait ce pas mierux ? De toute façon le monstre est tout pourri et collant 
Maître du Je.
AD&D jeu.
Souvent Hors-Jeu.
AD&D jeu.
Souvent Hors-Jeu.
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7720
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
C'est bien observé. 
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- Rackhir
- Dracoliche
- Messages : 5766
- Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
- Localisation : Veyre-Monton (63)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Elfe noir
- Classe : Assassin
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
Helowyn, fais tourner !!!
T'es un grand malade
T'es un grand malade
Gorwann dans les Mystères du Nyrond
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
-
Thorin
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
Excellent
Et c'est marrant car pour une fois je comprend tout ce que dit odyssee
Et c'est marrant car pour une fois je comprend tout ce que dit odyssee
- Outsider
- Dracoliche
- Messages : 7616
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
Merci, je cherchais qui étais Od.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5
- Samael1103
- Dracoliche
- Messages : 551
- Inscription : Jeu 23 Août 2012 07:30
- Localisation : Paris 20e
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Demi-elfe
- Classe : Voleur
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les compte-rendus (presque) imaginaires d'Helowyn
les aller-retour du début avec les rations qui manquent,le coup des traductions et le délire sur les dés...trop fort!
Ce CR est excellent...bravo,Helowyn!
"Her sisters bend above their looms
And gnaw their moldy crumbs:
But she rides forth in silk and steel
To follow the phantom drums."
-The Ballad of Dark Agnès-(Robert E.Howard)
And gnaw their moldy crumbs:
But she rides forth in silk and steel
To follow the phantom drums."
-The Ballad of Dark Agnès-(Robert E.Howard)









