Enigme poétique
-
Outsider
- Dracoliche
- Messages : 7655
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Enigme poétique
Dernier message de la page précédente :
Ca a l'air bien. Joli enrobage par Feladen.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5
-
Feladen
- Dracoliche
- Messages : 654
- Inscription : Mer 8 Juil 2020 18:51
- Localisation : Guyancourt
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe gris
- Classe : Voleur
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu :
Re: Enigme poétique
Les loups ne se mangent pas entre eux. Effectivement. Bravo Flop.
J'en ai encore deux. Celui-ci est difficile :
Croyant avoir affaire à quelque loup-garou,
De preux aventuriers munis d’armes en argent,
Frappaient bien vainement sur un golem de boue,
Que ces égratignures laissaient indifférent.
J'en ai encore deux. Celui-ci est difficile :
Croyant avoir affaire à quelque loup-garou,
De preux aventuriers munis d’armes en argent,
Frappaient bien vainement sur un golem de boue,
Que ces égratignures laissaient indifférent.
-
ShannonMcLEOD
- Dragon d'argent
- Messages : 167
- Inscription : Lun 20 Sep 2021 17:33
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Enigme poétique
Sur fond de concerto pour piano nº 1 de Rachmaninov, je ne vais pas vous interpeller brutalement et impoliment mais plutôt vous faire remarquer que nous ne sommes plus ici dans le donjon du dragon mais plutôt dans l'élision de la voyelle... 
´
´
-
Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6807
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Enigme poétique
Petite remarque de puriste : techniquement, ton deuxième alexandrin a treize pieds puisqu'on devrait faire la liaison "armezenargent". J'écrirais plutôt "d'armes d'argent", du coup.
-
Hallacar
- Dracoliche
- Messages : 14519
- Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
- Localisation : Yvelines
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur
Re: Enigme poétique
l'argent ne fait pas le bon oeuvre (bonheur)
-
anthe
- Dracoliche
- Messages : 3755
- Inscription : Jeu 5 Sep 2013 10:11
- Localisation : Toulon
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
Re: Enigme poétique
Plaie d'argent n'est pas mortelle.
-
orian
- Dracoliche
- Messages : 540
- Inscription : Ven 1 Mars 2013 18:06
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Birthright
- Race : Elfe gris
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Enigme poétique
"Plaie d'argent n'est pas mortelle."
« Ce boulot, c'est la chance de ma vie : j'y crois à mort ! »
« Ce boulot, c'est la chance de ma vie : j'y crois à mort ! »
-
Millenia
- Dracoliche
- Messages : 430
- Inscription : Lun 25 Mars 2013 20:01
- Localisation : Douai
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Elfe noir
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : Eilistraée
Re: Enigme poétique
Je viens de tomber sur ce post, j'adore ! Encore !
I am The Ancient, I am The Land. My beginnings are lost in the darkness of the past...
Traductions Faites : La Nuit des Morts-Vivants / La création / Lords of Darkness (Vampires) / MC Annual / MC 3 Ravenloft Creatures of Darkness / Chilling Tales
Traductions en cours : The Forgotten Terror 20/64
Team Ravenloft !
Traductions Faites : La Nuit des Morts-Vivants / La création / Lords of Darkness (Vampires) / MC Annual / MC 3 Ravenloft Creatures of Darkness / Chilling Tales
Traductions en cours : The Forgotten Terror 20/64
Team Ravenloft !
-
FloP
- Dracoliche
- Messages : 2347
- Inscription : Ven 31 Jan 2020 20:48
- Localisation : Massy
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Petites-gens
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : Sans foi ni loi
Re: Enigme poétique
Mince, anthe va encore gagner
Je ne le connaissais pas celui là. Cela dit on devrait pouvoir en inventer qui correspondent au poème : "Gare au loup mimique de boue"
« Et maintenant, chef ?
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
Terry Pratchett - Trois sœurcières
-
Hallacar
- Dracoliche
- Messages : 14519
- Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
- Localisation : Yvelines
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur
Re: Enigme poétique
oui en effet je ne me souvenais plus de ce proverbe qui colle bien au texte
