Enigme poétique

Pour boire un verre et discuter de tout et de rien.
Avatar de l’utilisateur
Feladen
Dracoliche
Messages : 656
Inscription : Mer 8 Juil 2020 18:51
Localisation : Guyancourt
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Elfe gris
Classe : Voleur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par Feladen »

Dernier message de la page précédente :

Il n'y a pas de fumet sans feu. Bravo anthe.

Une autre ?
Une intense famine à ce point fut sévère,
Que tous les animaux devinrent cannibales.
Se méfia de sa race ainsi chaque animal.
A chasser d’autres proies, seuls les loups continuèrent.


Premier vers édité suite à la remarque de Squilnozor
Dernière édition par Feladen le Mar 4 Jan 2022 11:23, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7770
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par squilnozor »

Bon là je ne trouve pas, mais ça va peut-être venir.

Mais désolé Feladen, je trouve la strophe nettement moins réussie que les autres. Déjà, « à ce point si », ça veut dire deux fois la même chose, c'est pareil que si tu écrivais « à ce point à ce point ». Et puis je ne comprends pas la logique du truc. Que les animaux deviennent cannibales à cause de la famine, OK, pas de souci, mais qu'ils deviennent exclusivement cannibales, il n'y a pas de raison. Je te soupçonne de l'avoir écrit un peu à la va-vite, contrairement aux précédents poèmes qui étaient excellents.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14531
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: Enigme poétique

Message par Hallacar »

excellent le fumet sans feus


sinon je propose
l'homme est un loup pour l'homme ?
Avatar de l’utilisateur
Feladen
Dracoliche
Messages : 656
Inscription : Mer 8 Juil 2020 18:51
Localisation : Guyancourt
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Elfe gris
Classe : Voleur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par Feladen »

squilnozor a écrit :
Lun 3 Jan 2022 23:37
Mais désolé Feladen, je trouve la strophe nettement moins réussie que les autres. Déjà, « à ce point si », ça veut dire deux fois la même chose, c'est pareil que si tu écrivais « à ce point à ce point ». Et puis je ne comprends pas la logique du truc. Que les animaux deviennent cannibales à cause de la famine, OK, pas de souci, mais qu'ils deviennent exclusivement cannibales, il n'y a pas de raison. Je te soupçonne de l'avoir écrit un peu à la va-vite, contrairement aux précédents poèmes qui étaient excellents.
Il y a de l'exigence ! Tu as raison, j'ai édité le premier vers. Et j'ai effectivement écrit quatre quatrains qui peuvent s'intégrer dans un univers médiéval-fantastique un peu à la va-vite.

@Hallacar, ce n'est pas ça. Mais il y a du loup.
Dernière édition par Feladen le Mar 4 Jan 2022 14:13, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7770
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par squilnozor »

Voui, il y a de l'exigence, mais c'est parce que tu nous as habitués à l'excellence. :mrgreen:
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Feladen
Dracoliche
Messages : 656
Inscription : Mer 8 Juil 2020 18:51
Localisation : Guyancourt
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Elfe gris
Classe : Voleur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par Feladen »

J'ai eu plus de mal avec ta deuxième remarque, Squilnozor. Voici qui clarifie :
Une intense famine à ce point fut sévère,
Que tous les animaux devinrent cannibales
A l’exception du loup, le dernier animal
A chasser d’autres proies, à délaisser ses frères.
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14531
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: Enigme poétique

Message par Hallacar »

La faim (au lieu de fin) justifie les moyens ?
Avatar de l’utilisateur
Dakkon
Dragon de bronze
Messages : 22
Inscription : Mar 4 Jan 2022 15:11
Localisation : Vous êtes ici !
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain des collines
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Bon
Dieu : ?Morradin

Re: Enigme poétique

Message par Dakkon »

L'homme est un loup pour l'homme ?

Première participation d'un nain philosophe :papy: à la recherche de la pierre philosophale
Rien n'est Nain-possible ! ou presque...
Avatar de l’utilisateur
FloP
Dracoliche
Messages : 2347
Inscription : Ven 31 Jan 2020 20:48
Localisation : Massy
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : Petites-gens
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Sans foi ni loi

Re: Enigme poétique

Message par FloP »

"Les loups ne se mangent pas entre eux" ?
« Et maintenant, chef ?
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
Terry Pratchett - Trois sœurcières
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14531
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: Enigme poétique

Message par Hallacar »

Dakkon a écrit :
Mar 4 Jan 2022 16:00
L'homme est un loup pour l'homme ?

Première participation d'un nain philosophe :papy: à la recherche de la pierre philosophale
j'avais déjà proposé plus haut sans conviction
Avatar de l’utilisateur
Outsider
Dracoliche
Messages : 7668
Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
Localisation : A l'affut sur le Web
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Enigme poétique

Message par Outsider »

FloP a écrit :
Mar 4 Jan 2022 16:46
"Les loups ne se mangent pas entre eux" ?
Ca a l'air bien. Joli enrobage par Feladen.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
Répondre

Revenir vers « La Taverne »