Les nouvelles traductions

Romulf le blanc · Message par **Romulf le blanc** » Mar 12 Juil 2016 22:41

Dernier message de la page précédente :

Yeenoghu a écrit : il faut un peu faire baver - mais ça viendra !

C'est pour ça que Yeenoghu se déplace toujours avec un fouet: pour les nouveaux du forum.

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Mer 20 Juil 2016 14:24

Après de nombreux efforts de traduction et de relecture, voici le supplément REF3 - le Livre des repaires

Il s'agit d'un recueil de mini scénarii pour ADD1 (tous mondes), centrés autour de la rencontre d'un (ou plusieurs) monstre(s) bien précis. Très utile pour meubler, créer une rupture entre deux scénarii plus conséquent, fournir une aventure sur le pouce, bref, un couteau suisse.

Initié par Planescaper, et rejoint par Linus, cette traduction a aussi permis à plein de nouveaux venus à la Forge de se faire la main. L'oeuvre a ensuite été relue par Ghorrn, Pipin le bref, Romulf et moi-même. Yeenoghu nous a régalé de son talent en MEP là-dessus.

Bonne lecture

benedict · Message par **benedict** » Mer 20 Juil 2016 14:28

Chouette, Il ne contiendrait pas le scénario Hobgolin par hasard ?

tonyx33 · Message par **tonyx33** » Mer 20 Juil 2016 15:14

Superbe ! bravo !

Planemaster · Message par **Planemaster** » Mer 20 Juil 2016 16:03

Super ! Un grand bravo :chin:

Hallacar · Message par **Hallacar** » Mer 20 Juil 2016 17:01

comme dit ailleurs c'est un travail d'autant plus méritant qu'il s'agit d'un opus un peu aride de part sa forme et son contenu
quelque peu répétitif et donc plus dur en terme de relecture car on a tendance à se laisser endormir par la forme de cet ouvrage

Oniromancien · Message par **Oniromancien** » Mer 20 Juil 2016 20:27

Jean 2013 a écrit : Initié par Planescaper, et rejoint par Linus, cette traduction a aussi permis à plein de nouveaux venus à la Forge de se faire la main.

Yep! Un bon exercice.

Bravo pour ce nouvel opus made in DDD!

Hâte de voir le "produit fini".

Gaspard De La Nuit

Le livre des repaires des RO était déjà très bien, une mine d'inspiration, que donnera celui-ci ?! Une première lecture me dit que je ne serai pas déçu !

Merci beaucoup !!

tom · Message par **tom** » Jeu 21 Juil 2016 16:49

Merci à l'équipe !

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Lun 1 Août 2016 22:26

Pendant ces périodes de vacances, le DDD a le plaisir de vous proposer un module extrêmement typé. Il s'agit de Sonia la Rousse, insoumise

Le monde dans lequel se déroule le module est celui des romans de Sonia (en anglais, Red Sonja). Tout monde de campagne pas trop urbanisé conviendra, mais le module est malgré tout bien orienté sur l'héroïne.

Traduit par Jihem, il a été relu par Tracatar et moi même, puis fort artistiquement mis en page par Did. Même si vous n'aimez pas les guerrières aux gros bras et les landes barbares, jetez un petit œil sur la carte francisée, elle vaut le détour.

@ Khelben : après avoir longuement hésité, nous avons gardé la série du module "RS" (et non la francisation "SR" que la logique aurait voulu), pour une question d'homogénéité des nomenclatures.

Bonne lecture

sam sanglebuc · Message par **sam sanglebuc** » Lun 1 Août 2016 23:06

C'est la même héroïne que dans Kalidor la légende du talisman ? Incarnée par B Nielsen accompagnée de Schwarzy ?
Mais il n'y a rien à télécharger.

Mais merci à tous ! Et je suis en vacances, je vais pouvoir bosser mes scénarios...

Edit: ça y est, je peux télécharger !

Le Donjon du Dragon