Mazette!
-
porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Mazette!
Apparemment, ils ont fait un supplément sur moi! 
http://thegrandtapestry.blogspot.fr/201 ... r-art.html
http://thegrandtapestry.blogspot.fr/201 ... r-art.html
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
-
squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7884
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Mazette!
Tu t'est BruceHeardisé, porphyre ! Ca doit être la deuxième fois de ma vie que je lis ce mot depuis le temps où je lisais les vieux Journal de Tintin de mon papa quand il était petit.porphyre77 a écrit :Mazette!
Et j'écris de plus en plus mal, moi.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 9, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 10 & 11
En cours de trad : WotI, AoW 12
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 10 & 11
En cours de trad : WotI, AoW 12
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
Samael1103
- Dracoliche
- Messages : 551
- Inscription : Jeu 23 Août 2012 07:30
- Localisation : Paris 20e
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Demi-elfe
- Classe : Voleur
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Mazette!
"Porphyry,le Monde des Burnes" 
"Her sisters bend above their looms
And gnaw their moldy crumbs:
But she rides forth in silk and steel
To follow the phantom drums."
-The Ballad of Dark Agnès-(Robert E.Howard)
And gnaw their moldy crumbs:
But she rides forth in silk and steel
To follow the phantom drums."
-The Ballad of Dark Agnès-(Robert E.Howard)
-
elendil
- Dracoliche
- Messages : 6519
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:45
- Localisation : In the forever dark woods
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Humain
- Classe : Ranger
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Mazette!
Ah tiens, moi je le prononce souvent. Pas un jour, même, sans que je m'exclame : "Mazette !"squilnozor a écrit : Ca doit être la deuxième fois de ma vie que je lis ce mot depuis le temps où je lisais les vieux Journal de Tintin de mon papa quand il était petit.
-
Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6819
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Mazette!
moi c'est "Mâtin, quel journal", mais je suis plus vieux que vous
-
elendil
- Dracoliche
- Messages : 6519
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:45
- Localisation : In the forever dark woods
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Humain
- Classe : Ranger
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Mazette!
Maintenant que j'y pense, la première fois où j'ai découvert le mot "mazette" [mode professeur Rollin /on], c'était il y a très longtemps (années 80) dans un album comics ( en français, évidemment) des X-Men, exclamation de Wolverine ( "Serval", à l'époque) pendant un combat [mode Pr. Rollin/off]
Et en plus, "Mazette", ça rime avec "gazette".
Et en plus, "Mazette", ça rime avec "gazette".
