[Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: [Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
Dernier message de la page précédente :
ce doit être dans les versions "avancées" alors, je n'en ai pas souvenir dans les versions 2.0 et 3.0 de Microlite74 BasicToko a écrit :Oui, merci Ivan pour cette traduction !
Je crois bien que cette variante est présente dans Microlite74.vania a écrit :Il propose dans cette réécriture de son article de réduire de 1 le bonus magique de chaque bouclier après chaque absorption des dégâts (un bouclier +2 devient un bouclier +1 puis un bouclier normal par exemple).
Sinon, je l'ai aussi vu dans un vieux tapuscrit de "règles maison" qui circulait sur le net. peut être le tapuscrit "Rithlondar..."
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: [Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
Intéressant. J'aime bien de mon côté le bonus magique "consommable" en cas de pépin... Et l'idée d'un bouclier magique marqué par un coup retorsUngoliant a écrit :Merci vania pour cette traduction. C'est clairement une des règles maison les plus connues dans la sphère oldschool anglophone. On en avait déjà parlé ici : http://www.donjondudragon.fr/forum/topi ... 201#p43201
Pour rappel, voilà comme je l'applique : http://purpulpworm.blogspot.fr/2013/05/ ... tered.html
Et l'idée aussi d'un bouclier en bois de sorbier ou raun qui peut absorber les sorts.
Issu de Fight On! #2 :
Rowan Shield: The wood of the rowan tree is especially proof against enchantments. Certain shieldwrights, especially dwarven ones, can manufacture a shield from rowan wood that retains its magic-resistant properties. Whenever the bearer of such a shield is the target of magic, or within the area of a spell's effect, the shield will vibrate. If the bearer is wearing the shield on the arm or carrying it in hand, this vibration is impossible to miss. If the shield, however, is buried in a pack or slung over a heavy cloak, it's possible that the shivering will not be noticed. If a person carrying a rowan shield fails a save against any spell or magical effect, they can elect to have the shield absorb some of the power of the spell. The shield shatters, but this counts as an automatically successful save against the spell. Yes, this means that spells that are negated by a successful save are negated by the sacrifice of the shield.
Rowan shields are commonly painted the same shade of crimson as the rowan tree's berries and are fitted with bronze hardware. The cost of a rowan shield is usually five to ten times the price of a normal shield, depending on the availability of rowan wood and the frequency of magic in the area. Shields manufactured by reputable shieldwrights are always proof against magic, but 10% of all rowan shields found on an adventure were not manufactured properly. While these shields perform adequately as a normal shield should, they offer no warning or special protection against magic.
Ivan
Dernière édition par vania le Mar 23 Juil 2013 16:06, édité 1 fois.
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor
- vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: [Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
Plus d'info sur la mythologie et le folklore autour du raun (en anglais) : http://www.treesforlife.org.uk/forest/m ... rowan.html
Ivan
Ivan
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor
- Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: [Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
Rowan tree c'est le sorbier apparemment.
- vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: [Article OSR] Les boucliers voleront en éclats !
Bien vu, c'est intégré dans le post d'origine.
Merci,
Ivan
Merci,
Ivan
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor


