Traduire et relire

Les anciens topics de contribution avant la refonte.
Avatar de l’utilisateur
Montmayeur
Dracoliche
Messages : 213
Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
Localisation : Environs de Bourg en Bresse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Montmayeur »

Dernier message de la page précédente :

Je veux bien relire ton travail l'ami et te faire un compte rendu.
il faut que je te file un mail ou tu passes par la messagerie du forum?

Au cas ou tu me l'envois en mail, je te le file mais préviens moi, j' y vais jamais lol.
Contrairement à içi ou je viens dès que je le peux.
Dernière édition par Montmayeur le Dim 1 Juin 2014 13:12, édité 1 fois.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7896
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par squilnozor »

Je t'envoie un MP.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 9, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 10 & 11
En cours de trad : WotI, AoW 12
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Montmayeur
Dracoliche
Messages : 213
Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
Localisation : Environs de Bourg en Bresse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Montmayeur »

J'ai tout je me met au Taff.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Avatar de l’utilisateur
Montmayeur
Dracoliche
Messages : 213
Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
Localisation : Environs de Bourg en Bresse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Montmayeur »

Relecture terminée, rapport envoyé.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Avatar de l’utilisateur
Ungoliant
Dracoliche
Messages : 1753
Inscription : Lun 2 Avr 2012 18:09
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Ungoliant »

Attention : mieux vaut ne pas laisser trainer son adresse mail dans la partie publique, tu risques de te faire spammer. ;)
Avatar de l’utilisateur
Rackhir
Dracoliche
Messages : 5766
Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
Localisation : Veyre-Monton (63)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: Relecteurs

Message par Rackhir »

Modifié l'adresse. Merci Ungo.
Gorwann dans les Mystères du Nyrond

Himura Ichirô dans Aventures Orientales

Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Avatar de l’utilisateur
Andruald21
Dragon d'or
Messages : 143
Inscription : Jeu 8 Mai 2014 22:07
Localisation : Gironde (33)
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: Relecteurs

Message par Andruald21 »

Agite son bras le plus haut possible pour ne pas qu'on l'oublie au fond de la classe :youpi:

Je suis toujours dispo pour une relecture, celle que vous voulez ;)
Relecture
B12 La moisson de la reine : 100 %.
La passe de Rochesang : 100 %
B1 : 100 %
S4 Lost Caverns of Tsojcanth (Livret 1 : 100%)
Avatar de l’utilisateur
Montmayeur
Dracoliche
Messages : 213
Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
Localisation : Environs de Bourg en Bresse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Montmayeur »

Ok les gars. Merçi. je la vire.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Avatar de l’utilisateur
Ronny
Dracoliche
Messages : 870
Inscription : Ven 31 Mai 2013 13:07
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : Neutre
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Ronny »

Salut, étant dispo pour les relectures AD&D1 (et les trads, mais c'est un autre sujet), j'ai les survival guides (wilderness et dungeonner), Fiend Folio, MM2, Legend & Lore, Manual of the planes, et scénar D&D Temple Of Death donc si on me propose des relectures de ces ouvrages, c'est tout à fait OK (l'original sur les genoux, la trad sur l'écran, et roule ma stryge !)
Relecture : CA1/CA2/AC4/CM6/OA/OA1/I12/I13/LNA1/LNA2/LNA3/Immortal/DSG/Lankhmar/Dragon mountain
Trad : Manual of the Planes/Lankhmar/REF5
Avatar de l’utilisateur
Montmayeur
Dracoliche
Messages : 213
Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
Localisation : Environs de Bourg en Bresse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Spelljammer
Race : Demi-elfe
Classe : Barde
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Montmayeur »

Relecture d'Age of Worm acceptée.
Je me suis proposé aussi au gars qui s'est lancé dans la traduction de Wildspace pour Spelljammer. Proposé pour une relecture.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Dracoliche
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Relecteurs

Message par Jean 2013 »

Heu, je suis en plein dans le 4ème scénario (8/30) de Age of Worms après avoir relu les trois premiers. Tu es dans une seconde relecture ? Ou sur un autre ?
Tenez moi au courant, ca évitera les doublons.
Verrouillé

Revenir vers « Archives »