Traduire et relire
-
Krullgan
- Dracoliche
- Messages : 55
- Inscription : Dim 27 Mai 2012 00:21
- Localisation : A côté d'Avignon
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Crom
Re: Relecteurs
Dernier message de la page précédente :
Salut,J'ai enfin terminé ma relecture, j'ai mis le temps
Suis donc à nouveau dispo.
Si ça bouge encore, frappe plus fort!
-
porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Relecteurs
J'aurais bien le premier jet de men & magic qui aurait besoin d'une première relecture.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
-
DiD2
- Staff - DoudouDiDon
- Messages : 1720
- Inscription : Ven 1 Mars 2013 11:05
- Localisation : Moselle
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Relecteurs
Merci Krullgan pour la relecture du Catalogue des créatures.
Games give you a chance to excel, and if you're playing in good company you don't even mind if you lose because you had the enjoyment of the company during the course of the game. Gary Gygax, 08/2004
-
Krullgan
- Dracoliche
- Messages : 55
- Inscription : Dim 27 Mai 2012 00:21
- Localisation : A côté d'Avignon
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Crom
Re: Relecteurs
Pas de quoi. Ce fut un réel plaisir
Merci de m'avoir permis de le faire. Peut-être pourrons nous collaborer à nouveau
Merci de m'avoir permis de le faire. Peut-être pourrons nous collaborer à nouveau
Si ça bouge encore, frappe plus fort!
-
Ronny
- Dracoliche
- Messages : 870
- Inscription : Ven 31 Mai 2013 13:07
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Neutre
- Dieu :
Re: Traducteurs
Pour compléter le travail de manuringot, il y avait dans le White Dwarf 90 un scénario AD&D1 qui se passe dans cette ville. Je peux faire la traduction, si ça peut intéresser quelqu'un...
Dans le Dragon mag paru le même mois, il y a un - long - article sur les mind flayers et quelques nouveaux monstres qui fréquentent les illithids... Serait-il intéressant que je me lance dans cette traduction ??
Si ça peut intéresser du monde...
Dans le Dragon mag paru le même mois, il y a un - long - article sur les mind flayers et quelques nouveaux monstres qui fréquentent les illithids... Serait-il intéressant que je me lance dans cette traduction ??
Si ça peut intéresser du monde...
Relecture : CA1/CA2/AC4/CM6/OA/OA1/I12/I13/LNA1/LNA2/LNA3/Immortal/DSG/Lankhmar/Dragon mountain
Trad : Manual of the Planes/Lankhmar/REF5
Trad : Manual of the Planes/Lankhmar/REF5
-
Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Traducteurs
Pour le scénar je ne sais pas (voir avec manuringot), mais l'article sur les flagelleurs mentaux pourrait être intéressant pour le 4e numéro de la Gazette...
-
squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7890
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traducteurs
Ou même avant. Je serais surpris que quiconque ait envie de se remettre rapidement à la prochaine galette. C'était bien, mais on en sort un peu usé je trouve.
Vas-y, traduis ce que tu as envie de traduire, ça ne fait jamais de mal.
Vas-y, traduis ce que tu as envie de traduire, ça ne fait jamais de mal.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 9, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 10 & 11
En cours de trad : WotI, AoW 12
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 10 & 11
En cours de trad : WotI, AoW 12
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Relecteurs
Quelqu'un aurait-il le scénario AD&D Ruins of adventure (en cours de relecture) "en vrai" ?
il y a un problème avec le PDF existant (des lignes ont sauté p.66), et on aurait également besoin de récupérer des scans des cartes, plans et illustrations.
Si quelqu'un possède la version papier de ce scénario, merci de me contacter en MP ou bien phanou36, Khelben ou Romulf.
Merci !
il y a un problème avec le PDF existant (des lignes ont sauté p.66), et on aurait également besoin de récupérer des scans des cartes, plans et illustrations.
Si quelqu'un possède la version papier de ce scénario, merci de me contacter en MP ou bien phanou36, Khelben ou Romulf.
Merci !
-
Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Traducteurs
Quelqu'un aurait-il le scénario AD&D Ruins of adventure (en cours de relecture) "en vrai" ?
il y a un problème avec le PDF existant (des lignes ont sauté p.66), et on aurait également besoin de récupérer des scans des cartes, plans et illustrations.
Si quelqu'un possède la version papier de ce scénario, merci de me contacter en MP ou bien phanou36, Khelben ou Romulf.
Merci !
[désolé pour le spam !]
il y a un problème avec le PDF existant (des lignes ont sauté p.66), et on aurait également besoin de récupérer des scans des cartes, plans et illustrations.
Si quelqu'un possède la version papier de ce scénario, merci de me contacter en MP ou bien phanou36, Khelben ou Romulf.
Merci !
[désolé pour le spam !]
-
Troumad
- Dracoliche
- Messages : 14848
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
- Localisation : Genas (F-69)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :Les Pierres du Destin :► Afficher le texteMystarillia :► Afficher le texte► Afficher le texte
Re: Traducteurs
Tout est bon à prendre si tu penses que c'est un bon sénar.À toi de nous le faire partager.
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
