Les nouveautés 2025
-
szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12611
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Laboratoire du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Les nouveautés 2025
Dernier message de la page précédente :
Oui officiellement layer c'est strate.Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
-
squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7672
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2025
Ah c'est même officiel. Je ne savais pas du tout. Ça m'arrive assez souvent de voir couche dans nos trads.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12611
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Laboratoire du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
Re: Les nouveautés 2025
La première traduction de layer doit être dans Planescape normalement. Ou peut-être dans le Guide du Maître.
Mais oui, couche c'est assez moche comme mot
Mais oui, couche c'est assez moche comme mot
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
-
Zedafty
- Dracoliche
- Messages : 2837
- Inscription : Mar 29 Sep 2020 15:31
- Localisation : Berdusk
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Petites-gens
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Cyrrollalee
Re: Les nouveautés 2025
Surtout quand on arrive à un certain âge... 
« Les Dieux ne jouent pas aux dés. » — Elminster
-
tom
- Dracoliche
- Messages : 2191
- Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
- Localisation : Rouen
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Demi-elfe
- Classe : Ranger
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2025
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
-
Mériadec
- Dracoliche
- Messages : 2315
- Inscription : Mer 19 Juin 2013 13:21
- Localisation : Toulon
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : Clerc
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2025
Merci ! 
-
Maître Poulpe
- Staff - Poulpy l'OctoCulte
- Messages : 1237
- Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
- Localisation : Duché de Bourgogne
- Activité : Mise en page
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Paladin
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Osiris
Re: Les nouveautés 2025
Mea culpa. J'avais effectivement traduit "layer" par "couche" et Doudilain me l'avait fait corriger mais, de toute évidence, j'en ai laissé passer quelques unes.
Je fais les modifications dans le week-end.
Je fais les modifications dans le week-end.
-
Hitman58
- Dragon d'argent
- Messages : 241
- Inscription : Ven 20 Juil 2012 22:24
- Localisation : Chasseneuil-du-Poitou
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Birthright
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : ?
Re: Les nouveautés 2025
Merci pour les nouveaux documents mis à disposition et bravo aux différents membres de l'équipe pour leur travail.
Santé !
Santé !
-
bananamanu
- Staff - Flambé à la boule de feu
- Messages : 803
- Inscription : Lun 11 Jan 2016 14:45
- Localisation : Lyon
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Voleur
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Lathandre
Re: Les nouveautés 2025
La couche est corrigée. Je répète, la couche est corrigée ...
-
szass
- Staff - Façonneur de Donjons
- Messages : 12611
- Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
- Localisation : Laboratoire du Donjon
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Githyanki
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Vlaakith CLVII
- Mini Feuille de perso : Feuilles de personnage ► Afficher le texte
-
bananamanu
- Staff - Flambé à la boule de feu
- Messages : 803
- Inscription : Lun 11 Jan 2016 14:45
- Localisation : Lyon
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Voleur
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Lathandre
Re: Les nouveautés 2025
Salut à tous. Pour ce mois d'avril, nous vous offrons un module D&D à jouer en 1 contre 1 : O1 - La Gemme et le Bâton. Le module est disponible au niveau Dragon d'argent.
Merci à Mechatoine pour cette contribution !
Merci à Mechatoine pour cette contribution !
