Conversion Out of the Abyss 5e vers 2e

[alanthyr]

Salut à tous,
Ayant laissé la 5e sur le bord de la route, je me replonge dans AD&D2.5 et j'ai le souhait de maîtriser Out of the Abyss (que j'ai traduit et adapté à Greyhawk). Si convertir les PJ n'est pas un souci, pour convertir les monstres cela peut poser pas mal de problème car certains sont très spécifique comme la suivante :

Auriez-vous des idées ou des conseils ?

[squilnozor]

Il y a des points de dommages (au lieu de dégâts) dans la 5e ? Je trouve ça super bizarre.

[alanthyr]

C'est une google trad, donc c'est peut être pour cela.

[alanthyr]

voilà la VO

[Zothike]

Je ne vois pas le souci, de la conversion, Classe d'armure 13 ça fait 7.
Les dés de dommage (oui comme dit squilzinor c'est étrange) ça donne ses points de vie, ses dés de vie et dont ses jets de protection.
Attention en règle générale les monstres DD5 sont plus balaises que DD2 (le niveau de difficulté en fait) plus de points de vie en général, mais c'est compensé en grande partie par des capacités spéciales plus soft (plus de jet de protection ou si tu loupe, ton perso est out pour le reste du combat, voir mort, voir bien handicapé pour le reste de la campagne).

Par contre, si ce sont des monstres "force brute" ils sont plus balaises.
Un ours brun
DD5 AC9 HP34 Thaco (a la louche) 16 Attaques 2d6+4 et 1d8+4
DD2 AC6 HP25(+9 on vas dire, car il combat un peu dans les négatifs) Thaco 15 Attaques 1-6 et 1-6 et 1-8 sur 18 ou plus sur attaques de pattes, s'il touche, il fait 2-12 points de dégâts en plus.
À DD5, cet ours brun est considéré comme jouable par un groupe du 1er niveau, pour un groupe de niveau 1 à DD2, c'est un peu tendu, moi, je verrais ça plutôt niveau 2.

[Veidt]

Je suis très intéressé par la conversion de Out of the Abyss au monde de Greyhawk (et trop paresseux pour la faire moi-même). Si tu te sens de la partager, tu ferais au moins un heureux !

[tharizdun]

Salut la même que veidt je serais très intéressé par out of the abyss tu ferais un 2ème heureux.

[PhilouCerise]

Ah nos liches modératrices ne sont plus ce qu'elles étaient ma p'tite dame... Elles ont perdu de leur mordant. Pourtant, on dit que les dents poussent encore après la mort !

On flirte avec la ligne rouge ici. Attention tout de même...

[alanthyr]

Si vous voulez ma version de Out of the Abyss version Greyhawk, pas de souci. Mais c'est en 5e et la conversion risque de prendre du temps.
D'ailleurs, savez-vous où on peut trouver des tables de rencontres concernant l'underdark ?

[Maître Poulpe]

Ah nos liches modératrices ne sont plus ce qu'elles étaient ma p'tite dame... Elles ont perdu de leur mordant. Pourtant, on dit que les dents poussent encore après la mort !

La conversion de 5e en 2e est bien vue, c'est l'inverse qui est proscrite.
On appelle ça ramener les brebis égarées sur le droit chemin...