Humour : "Houses & Humans"

[SdC]

Sujet du bac philo cette année : "Peut-être ne sommes-nous que des projections de personnages de jeu de rôle dont la vie ne tient qu'à quelques jets de dés ?"

Vous avez 4 heures

[[ALT+R] Fred]

Cette illustration n'a rien a faire sur ce forum de jdr, sur la table personne ne se cache derriere un écran de HM (House Master, of course ^^ )

Excellent, en tous cas.

[Rackhir]

Excellent ! Merci SdC.

[Ragnaroth]

oui, bien Un sujet qui devrait inspirer chania

[Troumad]

J'ai pas tout compris... C'est en anglais

[[ALT+R] Fred]

Le Maître du jeu à gauche décrit la scène : vous quittez la fête et ta femme dit "pourquoi tu t'es moqué de ma coiffure ?"

Le joueur au centre dit : "t'es mort !"

Le dragon à droite dit : "allez, sors moi un critique : évite la dispute !"

Et la légende : les dragons nerds aiment jouer à "Maisons & Humains"

Mon anglais n'est pas le meilleur mais c'est à peu près ça, non ?

[SdC]

oui c'est ça je pense, j'étais justement en train de modifier l'image
Edit : voilà ce que ça donne à peu près

6630590_origvf2.jpg

[Rackhir]

J'aurais plutôt mis "Eviter la dispute" plutôt que "Evite-moi la dispute" comme pour les compétences AD&D². Mais c'est un détail

En tout cas, vraiment très bon (je sais, je me répète mais tant pis).

[odyssee]

tresbon dit le dragon ...

[Troumad]

Merci pur la traduction !

Plus que réaliste ! Chaque jeu ses dangers.
Et après, la femme dit change moi ces vêtements, tu es encore plus mal habillé qu'hier !