[Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Avatar de l’utilisateur
Hitman58
Dragon d'argent
Messages : 241
Inscription : Ven 20 Juil 2012 22:24
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Birthright
Race : Humain
Classe : Guerrier
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: [Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Message par Hitman58 »

Dernier message de la page précédente :

Merci pour la traduction, je vais y jeter un oeil :)
Avatar de l’utilisateur
globo
Dracoliche
Messages : 570
Inscription : Ven 18 Jan 2013 00:57
Localisation : La Haudelinière
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Demi-Géant
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : ?

Re: [Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Message par globo »

Et encore, il faut que je me motive à finir le second bouquin qui contient les sorts ...
Avatar de l’utilisateur
Marco Volo
Dracoliche
Messages : 1822
Inscription : Dim 1 Avr 2012 20:19
Localisation : À travers Féerûne...
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: [Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Message par Marco Volo »

Merci beaucoup !
Projets en cours :
Guide Volo du Cormyr, Les Catacombes de Soirétoile version longue.

Relecture :

Dispo pour tout produit des Royaumes Oubliés.
Avatar de l’utilisateur
globo
Dracoliche
Messages : 570
Inscription : Ven 18 Jan 2013 00:57
Localisation : La Haudelinière
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Demi-Géant
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : ?

Re: [Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Message par globo »

Je reprends un peu le travail sur The crying blades mais je ne sais pas si je serais « consistent » (de rien pour l’anglicisme …) Donc, afin de vous permettre de joueur un peu plus, vous avez un fichier à la fois partiellement traduit (enfin avec les sorts jusqu’au niveau 6 tout de même) mais aussi pas vraiment sérieusement relu …

Il me semble que c’est cependant mieux que rien.

D’autre part, je rappel que l’auteur n’a jamais écrit le livre 3 qui correspond au « guide du maître » mais je pense que le jeux est parfaitement utilisable un fois celui sur la magie traduit.

Liens vers la page Itch.io dans le premier post.
Raphaeldam
Monstre errant
Messages : 3
Inscription : Dim 8 Mars 2026 12:33
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: [Traduction] [OSR] The Crying Blades – Version Française

Message par Raphaeldam »

Thanks !!
Répondre

Revenir vers « Les Clones »