[AD&D] Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Avatar de l’utilisateur
blackstrobe
Dragon d'argent
Messages : 24
Inscription : Mar 3 Avr 2012 18:05
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Voleur
Alignement : Loyal Mauvais
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par blackstrobe »

Dernier message de la page précédente :

Imprimé, relié, utilisé en partie. Génial.
C'est une synthèse qui à l'avantage d'être digeste !

Merci pour ceci !

Strb
1 carreau = 3 mètres
Thorin

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Thorin »

Oyez, oyez, une nouvelle version du Petit Traité des Morts-Vivants est dispo depuis ce jour sur le site:

http://www.donjondudragon.fr/adad/non-o ... vants.html

Une nouvelle version? Kézako? Et pourquoi?
En fait, je me suis rendu compte dernièrement que François avait oublié la description de l'Ombre dans les différents morts-vivants. Du coup, je l'ai rajouté et sur ma lancée, j'en ai profité pour faire une révision totale du livret.

Alors qu'est-ce qui change?
- J'ai donc rajouté la description de l'Ombre, mais j'ai aussi repris certaines traductions de morts-vivants issus du MM2 et du FF afin de donner un texte plus fluide (et puis comme ça j'ai pu en profiter pour corriger certaines erreurs de trad).
- J'ai enlevé certaines notes de bas de page et en ai rajouté de nouvelles.
- J'ai rescanné la plupart des images afin de remplacer celles d'origine qui étaient parfois de bien mauvaise qualité. J'ai également rajouté quelques nouvelles images afin de remplir les espaces vides.
- J'ai rectifié quelques coquilles ainsi que quelques erreurs.

Bref, c'est tout beau, tout nouveau, alors jetez votre ancienne version et récupérez celle-là ;)
Bonne lecture.
Avatar de l’utilisateur
Toko
Dracoliche
Messages : 15840
Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
Localisation : 45
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Demi-Orque
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Toko »

Bravo ! :chin: :momie:
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6800
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Khelben »

Oui, bravo et merci à notre dieu nain préféré ! :chin:
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4992
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Ragnaroth »

Oui, que du bon ! Merci à toi :D
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Jean 2013 »

Super. Merci pour cette jolie compilation fort utile
Avatar de l’utilisateur
Troumad
Dracoliche
Messages : 14797
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
Localisation : Genas (F-69)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :
► Afficher le texte
Les Pierres du Destin :
► Afficher le texte
Mystarillia :
► Afficher le texte

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Troumad »

Pas mal... Même si je joue à AD&D², je pense que ça peut toujours aider ;)
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7720
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par squilnozor »

Ouaip, merci Thorin. Je le lirai (un jour).
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
elendil
Dracoliche
Messages : 6519
Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:45
Localisation : In the forever dark woods
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Ranger
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par elendil »

Merci Thorin
ImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sigurd
Dracoliche
Messages : 196
Inscription : Mer 4 Avr 2012 22:40
Localisation : Dombasle (54)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Petites-gens
Classe : Voleur
Alignement : ?
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Sigurd »

Merci Thorin, beau boulot
Avatar de l’utilisateur
Arckhas
Dracoliche
Messages : 26
Inscription : Dim 6 Mai 2012 22:24
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : Nain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Retour du Petit Traité sur les Morts Vivants

Message par Arckhas »

Génial!!! Merci beaucoup! :youpi:
Répondre

Revenir vers « AD&D / Unearthed Arcana »