Traduction de scenars dungeon et drangon magazine vo
-
kaashra01
- Monstre errant
- Messages : 7
- Inscription : Ven 11 Mai 2018 19:04
- Localisation : france
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu :
Traduction de scenars dungeon et drangon magazine vo
Bonjour à tous !
Ne m'étant remis qu'il y a peu de temps à Ad&d en temps que MJ, pour mes enfants mais aussi pour des amis, je me suis mis à chercher des scénarios originaux à intégrer dans la trame de la campagne que j'ai créer. J'ai donc chercher sur la toile des idées, c'est ainsi que je suis tombé sur ce site, mais aussi sur des sites anglophones. J'ai arpenté les forums et découvert une mine incroyable d'idées et de scénarios et j'ai surtout lu les critiques des différents scénars non officiels paru dans les dragon magazines et dungeon magazine vo. Nombre de perles semblent avoir été rédigées durant toutes ces années et je me demandais si des traductions ont été faites ici et répertoriées de ces scénarios comme cela est fait pour les modules officiels ? Sinon, pourrions nous l'envisager ? Il va de soit que je me porte volontaire pour traduire au mieux de mes capacités (moyennasse...) des scénarios de ces magazine.
Vous en pensez quoi ?
Ne m'étant remis qu'il y a peu de temps à Ad&d en temps que MJ, pour mes enfants mais aussi pour des amis, je me suis mis à chercher des scénarios originaux à intégrer dans la trame de la campagne que j'ai créer. J'ai donc chercher sur la toile des idées, c'est ainsi que je suis tombé sur ce site, mais aussi sur des sites anglophones. J'ai arpenté les forums et découvert une mine incroyable d'idées et de scénarios et j'ai surtout lu les critiques des différents scénars non officiels paru dans les dragon magazines et dungeon magazine vo. Nombre de perles semblent avoir été rédigées durant toutes ces années et je me demandais si des traductions ont été faites ici et répertoriées de ces scénarios comme cela est fait pour les modules officiels ? Sinon, pourrions nous l'envisager ? Il va de soit que je me porte volontaire pour traduire au mieux de mes capacités (moyennasse...) des scénarios de ces magazine.
Vous en pensez quoi ?
- Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Traduction de scenars dungeon et drangon magazine vo
Une bonne partie des scénarios de Dungon Mag ont commencé à être traduits (presque tous les scénarios D&D et quelques scénarios AD&D). (Et il n'y a pas de scénarios dans les Dragon Mag).
En revanche, ils ne sont pas accessible au public et sont réservés aux membres du DDD à partir du rang Dragon de bronze.
Tu as postulé pour participer aux trads.
Si le test est concluant, tu es le bienvenue dans l'équipe de traducteurs pour poursuivre la traduction de ces scénarios.
En revanche, ils ne sont pas accessible au public et sont réservés aux membres du DDD à partir du rang Dragon de bronze.
Tu as postulé pour participer aux trads.
Si le test est concluant, tu es le bienvenue dans l'équipe de traducteurs pour poursuivre la traduction de ces scénarios.


