Requête de SOLDGIBB - Traduction
Règles du forum
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
-
SOLDGIBB
- Monstre errant
- Messages : 4
- Inscription : Lun 27 Avr 2026 17:12
- Localisation : 77
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Requête de SOLDGIBB - Traduction
SOLDGIBB souhaite proposer son aide dans l'atelier Traduction
Commentaire du membre :
Bonjour à tous,
Etant tombé dans AD&D assez tôt, les livres (DMG, Payer Handbook et Monster Manual) traduits en français ne couraient pas les rues. Je me suis donc plonger dans la langue de Shakespeare de bonne heure
Les jeux actuels auxquels je joue comportent des règles en anglais, j'ai donc une certaine habitude d'exploiter des documents dans cette langue.
Par ailleurs, mon métier actuel me conduit de temps en temps à avoir des échanges en anglais, donc c'est un petit plus que je pourrais mettre à disposition du DDD.
Merci de m'avoir lu.
Commentaire du membre :
Bonjour à tous,
Etant tombé dans AD&D assez tôt, les livres (DMG, Payer Handbook et Monster Manual) traduits en français ne couraient pas les rues. Je me suis donc plonger dans la langue de Shakespeare de bonne heure
Les jeux actuels auxquels je joue comportent des règles en anglais, j'ai donc une certaine habitude d'exploiter des documents dans cette langue.
Par ailleurs, mon métier actuel me conduit de temps en temps à avoir des échanges en anglais, donc c'est un petit plus que je pourrais mettre à disposition du DDD.
Merci de m'avoir lu.
