Requête de Maître Poulpe - Traduction
Règles du forum
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
-
Maître Poulpe
- Staff - Poulpy l'OctoCulte
- Messages : 1247
- Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
- Localisation : Duché de Bourgogne
- Activité : Mise en page
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Paladin
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Osiris
Requête de Maître Poulpe - Traduction
Maître Poulpe souhaite proposer son aide dans l'atelier Traduction
Commentaire du membre :
La traduction me plaît beaucoup, j'ai pas mal d'ouvrages en VO à la maison, principalement en 2ème édition, et presque tout le reste en PDF, glané à droite et à gauche sur le net.
Je me débrouille en anglais et j'écris pas trop mal en français (du moins j'essaie).
J'ai un bon scanner à la maison et je sais "nettoyer" une image avec Corel Photo Paint.
Si mes maigres talents vous intéressent, je suis volontaire pour entrer comme apprenti dans la Confrérie de Maître Khelben !
Commentaire du membre :
La traduction me plaît beaucoup, j'ai pas mal d'ouvrages en VO à la maison, principalement en 2ème édition, et presque tout le reste en PDF, glané à droite et à gauche sur le net.
Je me débrouille en anglais et j'écris pas trop mal en français (du moins j'essaie).
J'ai un bon scanner à la maison et je sais "nettoyer" une image avec Corel Photo Paint.
Si mes maigres talents vous intéressent, je suis volontaire pour entrer comme apprenti dans la Confrérie de Maître Khelben !
-
Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Requête de Maître Poulpe - Traduction
Je pense que Khelben ou Jean ne devraient pas tarder à t'envoyer un mp !
Et si en plus tu as quelques talents de retouchage d'image, c'est en encore mieux !
Et si en plus tu as quelques talents de retouchage d'image, c'est en encore mieux !
-
Jean 2013
- Dracoliche
- Messages : 4849
- Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
- Localisation : Antony (92)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Requête de Maître Poulpe - Traduction
Voui, très bien la retouche d'image 
MP envoyé pour la trad
MP envoyé pour la trad
