Ragnaroth a écrit : Voilà, c'est dit

Tu parles de quoi? Des feuilles?
Parce que pour le reste, on discute juste.
De toute façon c'était plutôt en mode pas sérieux, dans le domaine du fantasme: vu l'ampleur du machin, j'ai pas la carrure pour envisager autre chose que de traduire les quelques parties vraiment utiles en jeu pour des anglophobes (classes et tables aléatoires notamment), et pour un usage perso.
D'ailleurs certains ont déjà fait des choses dans ce sens sans lever de fourches. On peut trouver de quoi démarrer en VF les 1ères parties en niv 0, avec des trads de Kobayashi:
http://livresdelours.blogspot.fr/p/aide ... u.html?m=1

Bref, Rag, si tu pouvais préciser un peu, ça me paraitrait plus constructif que ce genre de message couperet.

Quand j'évoque une trad en bonne et due forme, je pense à un projet d'un éditeur francophone (avec ou sans financement participatif), ce qui implique un accord de l'éditeur original, pas une trad DdD !

Oniromancien a écrit :
Bref, Rag, si tu pouvais préciser un peu, ça me paraîtrait plus constructif que ce genre de message couperet.

oui, excuses moi;
Par tradition dans le DdD on ne travaille pas sur du matériel récent, toujours distribué, etc. sans avoir au préalable obtenu une autorisation. Mon avertissement n'a rien de "couperet", c'est juste un avertissement, un complément d'information si tu préfère.
Généralement il vaut mieux demander avant à la team du DdD si tu peux poster ce genre de matériel.
Cela dit, les modos actuels n'y verront peut être aucune objection ? Ce n'est plus moi qui gère la politique du forum.

Ok, ok, merci d'avoir pris le temps de préciser.
Après, pour ce qui est des trads de feuilles de perso, officielles ou pas, on voit ça partout, ici comme ailleurs, et pour tous les jeux, sans que ça ne pose souci - à ma connaissance en tout cas. C'est une "aide de jeu", fournie et distribuée gratuitement par tous les éditeurs/créateurs.
...
Mais si jamais, on peut en causer. Je suis open.

Et quant à la trad du jeu en lui-même, je l'entendais bien comme ça moi aussi Toko. J'ai rebondi avec un peu d'humour juste.
Parfois on peut parler de trad sans forcément penser à faire un truc illégal. ^^

Ajout des 4 dernières feuilles. Le "pack" est donc complet.
Hésitez pas à me faire part d'éventuelles erreurs.

Une VF officielle prévue pour 2020. Le financement participatif en approche.

https://www.black-book-editions.fr/foru ... c_id=14895

Cool !

LdB+écran commandé .

Salut les Dragons,
Je recevais beaucoup de demandes ces derniers temps sur ces feuilles, les liens Drive n'étaient plus valides. J'ai donc posté un nouveau lien en 1ère page, avec le dossier complet cette fois-ci, comme ça plus de souci.

Oni

Merci Oniromancien pour les feuilles de DCC, ça tombe bien je suis en plein en train de me préparer à le faire jouer.