Bonjour à tous,

Joueur et DM (en Anglais) depuis 1980 dans les mondes de Greyhawk puis Forgotten Realms sous AD&D et AD&D2, j'ai lentement, mais sûrement, viré vers les MMORPGs au milieu des années 2000. Etant expatrié pendant + de 20 ans, c'était ma seule façon de pouvoir continuer à jouer dans le monde Heroic Fantasy, de façon régulière.

J'ai remis le couvert avec le pen & paper lorsque mes fils sont devenus assez vieux pour comprendre et apprécier le bon vieux Jeu de Rôle à l'ancienne.
Je masterise pour eux depuis un peu plus de 2 ans une campagne dans Greyhawk. En parallèle, j'ai entrepris de rassembler de façon massive vieux livres de règle (merci Ebay), sets de figurines, modules et suppléments en pdf. Le tout exclusivement sous AD&D et AD&D2, qui avec tous leurs défauts, restent pour moi l'essence de D&D selon EGG. Je n'ai aucun intérêt pour les versions suivantes.

Maintenant que je suis bien remis en selle et possède une base de données qui me satisfait, je cherche des joueurs plus matures pour échanger (AD&D, AD&D2, Greyhawk, FR) ou pour jouer (online ou sur table). D'où ma présence ici.

Un de mes anciens DMs a publié une série de romans en Anglais (Songs of the Lost Islands), oeuvre en 4 tomes, pour laquelle j'ai eu la chance d'être correcteur éditorialiste. Si je peux donner un coup de main pour des traductions Anglais/Français/Anglais, ce sera avec plaisir.

A bientôt sur le forum

Curufin, Barde 15 AD&D

Bienvenue,
Bonne découverte des lieux.

Bienvenue à toi dans l'antre du dragon.
N'hésite pas à proposer tes talents dans la rubrique contributions, il y a du travail en traduction et en relecture sur des suppléments de Greyhawk.

Bienvenue à toi adepte de AD&D, puisses-tu trouver ton bonheur par ici !

Bienvenue parmi nous !

Bonjour et bienvenue Curufin

Merci à tous pour vos messages

Soit le bienvenu parmi nous.

Tes talents de traducteurs seront très probablement fort appréciés.

Bienvenue !

Bonjour et bienvenue