J'ai trouvé ça sympa, donc je vous le mets ici
Sur le site d'une très sérieuse boite (il semble) de traducteurs vocaux https://vasco-electronics.fr/ ils doivent avoir quelques rôlistes dans la team, car ils ont une page dédiée aux langues… de Donjons & Dragons ^^
https://vasco-electronics.fr/posts/lang ... exotiques/
(J'ignore si ce qu'il dit est correct, mais c'est la démarche qui m'a interpellé)