Page 1 sur 2
Couverture B2
Publié : Ven 15 Jan 2016 16:27
par AntiasKid
Salut a tous j'ai retrouvé cette couverture au fin fond de mon HHD il manque le logo D&D et peut être 2/3 retouches sur l'illustration mais sinon je penses que c'est pas trop mal.
https://drive.google.com/file/d/0B8CUSg ... sp=sharing
Couverture B2
Publié : Mar 19 Jan 2016 11:21
par Hallacar
que de souvenir
elle en jette d'ailleurs plus que le module en lui même
Couverture B2
Publié : Mer 20 Jan 2016 12:19
par AntiasKid
Je comprends pas trop pourquoi quand je zoom dessus c'est net...
Et si quelqu'un a un logo D&D de bonne qualité que je finisses.
Couverture B2
Publié : Jeu 21 Jan 2016 13:29
par DiD2
Il faudrait aussi enlever quelques majuscules
Et puis revoir la traduction du petit texte sous l'image qui évoque une traduction automatique , rigolote au demeurant

Couverture B2
Publié : Jeu 21 Jan 2016 13:52
par AntiasKid
Ca il faut voir avec TSR je suis partis de cette couverture :
Mais oui ça veut rien dire et y a trop de majuscules mais j'ai voulue coller le + a l’originale.
Couverture B2
Publié : Jeu 21 Jan 2016 16:11
par DiD2
J'avais point vu. Excellent
"Les forces du chaos provoquent toujours la liberté du royaume"
Je ne m'en lasse pas.
Couverture B2
Publié : Jeu 21 Jan 2016 16:33
par AntiasKid
D'ailleurs je sais plus ce que vaut la trad du module mais si c'est la même qualité ça doit être assez épique

Couverture B2
Publié : Jeu 21 Jan 2016 22:07
par Jean 2013
AntiasKid a écrit :si c'est la même qualité ça doit être assez épique
Oui, j'ai pas mal modifié dans le B1-9

Couverture B2
Publié : Ven 22 Jan 2016 12:05
par Hallacar
et encore à l'époque il y a avait pas les traductions automatique à la google
voyagez au château fort...(mon dieu)
cela me rappelle un dialogue avec un de nos maitres et nous
le maitre vous apercevez au loin sur la colline une construction
l'elfe = est ce que je distingue ce que c'est
le maitre = oui c'est un château
l'elfe = et il est comment ce château
le maitre = ben il est assez fort ....
j'en rigole encore
le pauvre Rémi (le maître) on la chambré pendant des années avec cela
(je sais c'est pas bien)
Couverture B2
Publié : Ven 22 Jan 2016 18:13
par AntiasKid
Jean 2013 a écrit :QR_BBPOST Oui, j'ai pas mal modifié dans le B1-9
Jusqu'au B9

tu as des infos sur comment étaient géraient les trads a l’époque ?
Ça serait intéressant de savoir comment ils ont pu sortir ce genre de trucs.