Bonjour tout le monde,

j'ai fini ma traduction du guide Volo d'Eauprofonde, et je l'ai remise entre les mains des relecteurs il y a une semaine ou deux. J'ai par contre cru comprendre qu'ils étaient un peu over-giga-débordés, donc je ne pense pas que la version définitive verra le jour avant quelques temps... Désolé...

Je voulais ensuite soit écrire une nouvelle histoire de Crevé (mon gobelin), soit traduire Knight of the Living Dead, un vieux livre dont vous êtes le héros se déroulant à Eauprofonde. Il est bien, ce livre, je l'aime beaucoup.

Mais, à la place, j'ai entamé la traduction du jeu de rôle de La Guerre des Clans. Oui oui, les chats qui vivent dans la forêt. Mon petit est fan, et du coup on pourra jouer ensemble... (enfin, petit... Il a 13 ans...)

S'il y a des gens que cela intéresse, et malgré le peu de rapport avec D&D, je pourrai évidemment fournir le produit fini... quand il sera fini. Pour l'instant je n'ai fait qu'une page et demi du livret de règles...

Voilà, c'est tout pour ce matin, bonne journée à tous !

Tu m'as donné envie avec Knight of the Living Dead

Je te le conseille. On y visite plein d'endroits à Eauprofonde.

J'aime bien le système de jeu : il y a 2 niveaux de difficultés, en fonction du perso qu'on incarne, et en plus de l'aventure à dérouler, chacun de ces persos doit retrouver la mémoire. Et leurs souvenirs sont bien sûr différents. Du coup, il y a un vrai potentiel de rejouabilité ! Un seul bémol : il est anglais...

Mais je le traduirai... un jour...

Tout va à Volo ma petite dame…
Mais plus sérieusement y’a des Ldveh dans l’univers de D&D ? Ça fait rêver ! La trad m’intéresse aussi :-)
Je me remets aux loups solitaires…