Dernier message de la page précédente :

Et le druide Vitavix qui parlait avé l'assent de Fernandel, peuchère, vous l'avez oublié ?

Pour sortir d'un débat franco-marseillais...

http://www.cliffordawright.com/caw/food ... php/id/70/

Pas tout comprendre... C'est pas du français

Eh !

http://translate.google.fr/translate?hl ... php/id/70/

C'est plus difficile à lire comme ça.

Néanmoins (nevertheless), ce que nous en retiendrons est :

"Opinions bien arrêtées sur la bouillabaisse appropriée sont typiques de ses partisans"

Et les menus macrobiotiques pour les Elfes??...et les menus enfants pour les Ogres???faut y penser aussi!

C'est amusant, cette discussion sur la bouillabaisse pourrait ressembler à une discussion sur le jeu lui même.

"Initialement, cette recette se faisait avec ce qu'on avait sous la main, on n'avait pas toutes ces recettes fantaisistes "(OD&D).

"Oui, mais rien n'empêche de rajouter des ingrédients! je trouve que cette recette apporte plus de goût et de variété" (AD&D)

"De toutes façons, il y a plein de tes ingrédients que je n'ai jamais réussi à trouver, et ça alourdit la préparation. Et puis je trouve que c'est mieux d'avoir une recette clairement rédigée"
(AD&D2)

"Moi, j'ajoute tel ou tel ingrédient , je trouve que ça améliore la recette" (les house-rulers)

"Et pour les joueurs les plus exigeants, il a la bouillabaisse de prestige qui viendra à bout du palais le plus exigeant" D&D3

nomaster a écrit :"Et pour les joueurs les plus exigeants, il a la bouillabaisse de prestige qui viendra à bout du palais le plus exigeant" D&D3

Et ça n'a plus rien à voir avec l'original
parole OldSchool