Ao revint en pensée à Toril, ce jeune monde qui l’avait tant préoccupé dernièrement. Entouré de cent plans d’existence, peuplé de toute une variété d’organismes fabuleux, sinistres ou avenants, il s’agissait d’une de ses œuvres favorites. Et il avait failli la perdre à cause de la négligence de ses dieux !
Mais il avait trouvé en deux de ses habitants, Minuit et Cyric, la matière de l’Équilibre, et il avait fait appel à eux pour redresser le monde. Heureusement ils l’avaient entendu, restaurant ainsi les fondements de l’univers, mais le péril avait été grand. Il ne laisserait plus jamais ses divinités menacer à ce point l’Équilibre.
Il ferma les yeux et chassa toute pensée de son esprit. Bientôt il sombra en lui-même et pénétra au lieu d’avant le temps, à l’extrémité de ce qui est, là où des millions et des millions de missions semblables à la sienne débutaient et prenaient fin.
Une présence lumineuse l’accueillit et enveloppa ses énergies de la sienne propre. L’entité était chaleureuse et froide, bienveillante et sévère.
— Comment se porte ton cosmos, Ao ? demanda-t-elle d’une voix douce qui pourtant morigénait.
— Ils ont rétabli l’Équilibre, Maître. Les Royaumes sont de nouveau saufs.