Dernier message de la page précédente :

Tout au plaisir de sa découverte linguistique, Kullervo haussa les sourcils d'un air intéressé, oubliant la présence sévère des prêtres et l'air outré du nain pour s’adresser au vieux Théodorus, lui lançant un regard entendu comme pour dire "Je savais bien que nous tenions là quelque chose!" . mais comme le mage semblait plus absorbé par sa tasse de thé, il tenta, laborieusement, de reconstituer ses souvenirs de la langue ancienne:

L'air mi-surpris, mi inquiet, maître Théodorus demanda à l'attention de Kullervo : « Vous parlez donc la langue des Cynodéens ? Je n'ai jamais pu me résoudre à l’apprendre... On dit leur Empire décadent au point que ses armées aux quatre couleurs se battent entre elles... Il la comprendrait donc ? A l'apogée de leur Empire, cette région en faisait partie il est vrai. Quand j'étais jeune, j'ai trouvé des stèles cynodéennes non loin d'ici, qui vous intéresseraient sûrement. »

Le cousin des profondeurs, quant à lui, se grattait la tête. Puis, comme s'il avait eu une illumination, il répondit :
A cet instant, un jeune garçon entra dans la pièce. C'était l'un des serviteurs du seigneur. Il regarda l'étrange assemblée d'un œil inquiet, puis déclara : « Un messager vient de se présenter devant monseigneur. Il annonce qu'un inquisiteur et sa suite seront à Castelpèregrin dans quelques jours. Nos ennuis seront bientôt résolus... Il serait déjà en route. »

Feydarick se réjouit de la réaction de Théodorus et de la réponse du nain qu'il aimerait bien comprendre. Mais, avant d'avoir eu le temps de dire quoi que ce soit l'arrivée impromptue du jeune messager le laissa béa de surprise.
« On fait quoi ? On les attend ou on leur montre qu'on peut agir sans eux ?
Kullervo ? Tu nous ferras part de tout ce qui est intéressant dans ce que te dit ce nain ? Essaie de lui soutirer beaucoup d'information : qu'on puisse avancer plus vite. »

Anselme se figea et pâlit quelque peu à la mention de l'intervention de l'inquisition par le jeune messager.
« L'inquisiteur ne pourra qu'approuver nos méthodes face à la nature et l'ampleur de la menace... » intervint le jeune homme, qui tentait de se rassurer et de se redonner une contenance mais qui ne put réprimer un frisson.

Mais la compréhension et la compassion ne sont pas le fort de la Sainte inquisition... Ses méthodes sont expéditives et son orthodoxie extrêmement rigoureuse. Espérons que son représentant saura faire preuve de discernement. ajouta-t-il par devers lui.

A l'annonce de l'arrivée prochaine de l'inquisiteur, Ebbon ne broncha pas, et ne dit mot.

Merde ! Manquait plus que ça ! De quoi il se mêle, celui-là ? En tout cas, s'il y en a qui me trouvaient trop rigoriste, ils vont voir ce que c'est qu'un véritable orthodoxe.

Puis il s'approcha d'Anselme, pour lui dire à l'oreille :

« Les inscriptions antiques sont mon élixir de savoir, et les restes de Cynodéens représentent la majeure source de cénotaphes dans la région, » répondit Kullervo à maître Théodorus.

« Ce n'est que tout à l'heure que je me suis rendu compte de la parenté entre les borborygmes de cette créature et l'ancien parler; sous une forme très, très, très dégradée, il faut bien le dire ! »

« Nom d'une mine! Si je m'attendais à ça... » J'ai pas envie de mourir brûlé! Je veux devenir riche d'abord!

« Cette nouvelle est intéressante, et je suis de l'avis général. Il faut repartir dans les catacombes le plus vite possible avec le cousin comme guide. Résoudre la menace le plus vite possible. Où du moins, ramener le plus d'éléments possibles à cet inquisiteur pour qu'il puisse prendre sa décision en toute connaissance de cause. » Le ton de Luki était haché, rapide.

« Pourquoi pas d’ici une heure? »

« Bien d'accord avec toi, Luki ! »

En entendant parler de l'Inquisition, Rajpûts se souvint des affreuses histoires qu'on lui racontait à ce sujet dans sa prime jeunesse et pour rien au monde il souhaitait savoir si elles étaient fondées ou pas !

Anselme avait opiné silencieusement à la remarque qu'Ebbon avait formulé en aparté.

« Oui, nous devons retourner dans les profondeurs au plus vite. Maintenant que ces "nains" qui y vivent peuvent nous fournir des informations, nous devrions progresser plus significativement dans notre exploration. Trouvons la source de la corruption afin de l'éradiquer ! » ajouta le jeune religieux de sa voix de fausset.
« Mais auparavant, Ebbon et moi-même devons nous entretenir avec le révérend père Milè. »

« Qu'est ce qui vous presse soudain ainsi? »
s'étonna Kullervo, qui , tout à ses découvertes linguistiques, n'avait pas beaucoup écouté le reste de la conversation.

Feydarick répond doucement à Kullervo :